هدى سلطانHoda Sultan
Works per decade · click a bar to filter
1956listed
من بحرى وبنحبوهMin baḥrī wa-binḥibbūh1956
Abdel Aziz MahmoudHoda Sultanفتحي قورة
Lyrics1
من بحرى وبنحبوه ع القمة بنستنوه شبك الجملات وشابكنيMin baḥrī wa-binḥibbūh ʻ al-qimmah binistannūh shabak al-jamalāt wa-shābiknīزاى نقدروا ننسوه ومن بحرى وبنحبوهZāy niqdarū ninsūh wa-min baḥrī wa-binḥibbūhايووووووووه ايوووووهع القمة بنستنوهʻ al-qimmah binistannūhمن بحرى وبنحبوه ع القمة بنستنوهMin baḥrī wa-binḥibbūh ʻ al-qimmah binistannūhشبك الجملات وشابكها وازاى نقدروا ننسوهShabak al-jamalāt wa-shābik′hā wa-izzāy niqdarū ninsūhسلمت عيله بالايد والعين بصيت للعين صدفة ومن غير مواعيدSallamt ʻaylah bi-al-īd wa-al-ʻayn baṣṣīt li-l-ʻayn ṣudfah wa-min ghayr mawāʻīdزادوالعشاق اتنين شغتلنا عينيه من نظرتها يا خوفى عليهمن حلاوتها لا يروح منى وياخدوه و الفكر ف حبه يتوهMin ḥalāwit′hā lā yarūḥ minnī wa-yākhdūh wa al-fikr f ḥubbuh yitūhشب الجملات وشابكنى وازاى نقدروا ننسوهShabb al-jamalāt wa-shābiknī wa-izzāy niqdarū ninsūhمن بحرى وبنحبوهMin baḥrī wa-binḥibbūhايوووووووووووه ايووووووووووهلما قابلته وكلمته من قلبى وروحى هويته وف نن العين نيمتهLammā qābaltuh wa-kallimtuh min qalbī wa-rūḥī hawītuh wa-f nin al-ʻayn nayyimtuhوبرمش العين غطيته مرديتش انام ولا نوم جانى لا اشوف فWa-bi-rimsh al-ʻayn ghaṭṭītuh mardītish inām wa-lā nawm jānī lā ashūf fمنام انه جفانى من كتر ما بيشاغلوه وبيتمانه يقبلوهشبك الجملات وشابكنى وازاى نقروا ننسوه من بحرى وبنحبزهايووووووه ايووووهايام وسنين ف هواه وانا بين فرحتيAyyām wa-sinīn f hawāh wa-anā bayn farḥatīوالامى يهجرنى واقول انساه وان شفته ارجع ف كلاميWa-al-asá yihjirnī wa-aqūl ansāh wa-in shuftuh irjaʻ f kalāmīلو بعده يزيد ولا يطول الحب جديد زى الاول يا سلام ع امه وايوه قولولى ازاى عملوهLaw baʻduh Yazīd wa-lā yaṭūl al-ḥubb jadīd zayy al-awwal yā salām ʻ ummah wa-aywah qūlūlī izzāy ʻamalūhشبك الجملات وشابكنى وازاى نقدروا ننسوه من بحرى ونحوهايووووووووه ايوووووووووه
Dates
- Year given by a source
- 19561
Details
- Music
- Words
- Sung by
On YouTube
Every work is placed on the timeline at the earliest date found for it. Under each date a word says what happened then: recorded, film premiere, first performed, performed, released, reissued (a release after the performers' death), composed, or listed (a year in a published works list). Works with no date come last.
The colors group the works by category, and the buttons below the chart filter by it.
Select a row to hear it in the player; press Details for every date, the conflicts between sources, and the links behind them. The ↑ and ↓ keys move through the list. Titles are given in their original Arabic, with a transliteration beside them.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.