لحّن رياض السنباطي هذه القصيدة لأسمهان في إذاعة الشرق الأدنى، وفيها أيضًا تسجيل لها بصوت صالح عبد الحي بمقدمة على العود للسنباطي. ويقال إن السنباطي أعاد استخدام اللحن في «نهج البردة» بصوت أم كلثوم (1948).
Riyāḍ al-Sunbāṭī set this qaṣīdah for Asmahān at the Near East Broadcasting Station. Saleh Abdel Hai also recorded it there, with an oud introduction by al-Sunbāṭī. Al-Sunbāṭī is said to have reused the melody in «Nahj al-burdah», sung by Umm Kulthūm (1948).