اوقاتي بتحلو

اوقاتى بتحلوAwqātī bitiḥlūتحلو معاكTiḥlū maʻākوحياتى بتكمل برضاكWa-ḥayātī bi-tikammil bi-riḍākوبحس بروحى بوجوديWabaḥis bi-rūḥī bi-wujūdīمن اول ما بكون وياكMin awwal mā bi-kūn wiyyākويا روحى ساعة ما القاكWa-yā rūḥī sāʻah mā al-qākمش بس اوقاتى بتحلوMish bass awqātī bitiḥlūدى العيشة والناس والجوDī al-ʻīshah wa-al-nās wa-al-jawwوالدنيا بتضحكلى معاكWa-al-dunyā bitḍaḥḥaklī maʻākتحلى مرارة العيش برضاكTiḥlī marārat al-ʻīsh bi-riḍākمن كتر حلاوة الايامMin kutr ḥalāwat al-ayyāmونعيمى وسعدى بلياليكWa-naʻīmī wa-saʻdī bi-layālīkمش بحسب فات منهم كمMish bi-ḥasab fāt minhum kamولا بقدر افكر غير فيكWa-lā baqdar afakkar ghayr fīkوالليل وياك يساوى زمانWa-al-layl wiyyāk yisāwī zamānواليوم وياك يساوى زمانWa-al-yawm wiyyāk yisāwī zamānواكتر يزمان من مية بكرةده الليل بلقاك انوار وامانDah al-layl bi-liqāk anwār wa-amānحتى ولو كان من قمرهḤattá wa-law kān min qamrahوان جانى حسود فى هواك وعذولWa-in jānī ḥasūd fī hawāk wa-ʻadhūlيقولوا يا عين حسيبوا يقولYiqūlū yā ʻayn ḥasībū yaqūlوانا خاف من ايه وانت معاياWa-anā khāf min īh wa-int maʻāyāوالعالم ايه منته كفايهيا سلام يا سلام يا سلام يا سلامYā salām yā salām yā salām yā salāmيا سلام لما الايام تضحك وتروحYā salām lammā al-ayyām tiḍḥak wa-tirūḥعين يا ليل يا ليلʻAyn yā layl yā laylوالحب لما بيحيى الأرواح مع كل شروقWa-al-ḥubb lammā bi-Yaḥyá al-arwāḥ maʻ kull shurūqوانا بلمح بكره معاك فتان مليان افراحWa-anā balmaḥ bukrah maʻāk fattān malyān afrāḥوجمال اشكال والوانWa-jamāl ashkāl wa-al-wānوانت اللى ب تدى القلب النورWa-int illī b tiddī al-qalb al-nūrوتخلى نجوم لياليه تدورWa-tikhallī nujūm layālīh tdūrوتملى حياتى ورود وزهورWa-tamallī ḥayātī wurūd wa-zuhūrوانا اخاف من ايه منته معاياوالعالم ايه العالم منته كفايهيا روحى ساعة ما القاكYā rūḥī sāʻah mā al-qākمش بس اوقاتى بتحلوMish bass awqātī bitiḥlūالعيشة والناس والجوAl-ʻīshah wa-al-nās wa-al-jawwوالدنيا بتضحكلى معاكWa-al-dunyā bitḍaḥḥaklī maʻāk