فرق ما بينا (ليه) الزمان
Farraq ma Baynna Leh al-Zaman
1944listed

- Sung by
All works of AsmahanFarraq ma Baynna Leh al-Zaman
1944listed

فرق مابيــنا ليه الزمان ده العمر كله بعدك هـــوانFarq mābīnā līh al-zamān dah al-ʻumr kulluh buʻdak hawānفؤادى فى حبك مجروح وقلبى من بعدك بينوحFuʼādī fī ḥubbak majrūḥ wa-qalbī min buʻdak biyinūḥتعال شوف ياحبيب الروح ده العمر كله بعدك هوانTaʻāl shūf yā ḥabīb al-rūḥ dah al-ʻumr kulluh buʻdak hawānاسباب شقايه ذُل الفؤاد والعين ضناها كُتر السُّـــهادAsbāb shaqāyah dhull al-fuʼād wa-al-ʻayn ḍanāhā kutr al-suhādامتى يرجع لى عهد الوداد ده العمر كله بعدك هــوانImtá yirjaʻ lī ʻahd al-widād dah al-ʻumr kulluh buʻdak hawānعاهدت قلبى اصون هواك مهما تقاسينى اطلب رضاكʻĀhadt qalbī aṣūn hawāk mahmā tiqāsīnī uṭlub riḍākواشوف نعيمى ساعة صفاك ده العمر كله بعدك هوانWa-ashūf naʻīmī sāʻah ṣafāk dah al-ʻumr kulluh buʻdak hawānياريت فؤادك يعطف عليّ وتعود اليّه يانور عينـــيّYārīt fuʼādak yaʻṭif ʻAlī wa-taʻūd al-yh yā nūr ʻaynīوافرح بقربك وانسى الأسيّه ده العمر كله بعدك هـوانWa-ifraḥ bi-qurbak wa-ansá al-asiyyah dah al-ʻumr kulluh buʻdak hawān