All works of Asmahan

About the song

لحّنها محمد القصبجي تحدّيًا لمحمد عبد الوهاب وسعيًا إلى كسب أم كلثوم قبل فيلم «دنانير». وكان عنوان قصيدة أحمد شوقي في الأصل «يا زمن الوصل». تزيد مدتها على 27 دقيقة، وهي أطول أغاني أسمهان.

Muḥammad al-Qaṣabjī set it as a challenge to Muḥammad ʻAbd al-Wahhāb and to win over Umm Kulthūm ahead of the film Danānīr. Aḥmad Shawqī's poem was originally titled Yā zaman al-waṣl. At over 27 minutes, it is Asmahān's longest song.

Also listed as: هل تيم البان

In the record

  1. Recorded ≠78يقول أحد المصادر فقط إنها سُجّلت على الأرجح لهيئة الإذاعة البريطانية نحو عام 1940.One source says only that it was probably recorded for the BBC, around 1940.
  2. Year in a list ≠16
  3. Recorded ≠9
  4. Year in a list ≠34561112131415

Details

Genre
قصيدةQasida
Film, play or occasion
RadioBBC Arabic Service recording8
Medium
Radio
لا يذكر المصدر إن كانت قد صُنعت للأسطوانة أم للإذاعة.The source does not say whether it was made for disc or for radio.
Releases
BBC recording (27:24); CD Virgin 0946 3 10931 2 8 "Legends of the 20th Century – BBC Recordings" (2000)

Recordings

Sources

  1. أسمهان
  2. arabicpost.net/فن-ومشاهیر/2022/07/22/القصبجي-وأسمهان/
  3. أسمهان
  4. لستة الحان محمد القصبجى
  5. Mohamed El Qasabgi
  6. Mohamed El Qasabgi
  7. discogs.com/release/13482923
  8. almodon.com/culture/2018/07/29/بحثاً-عن-أسمهانسيرتها-اللامعة-كالشهاب-والقصيرة-كعمره
  9. annahar.com/arabic/article/150299-أسمهان-الروح-التائهة-أبدا
  10. arabicpost.net/فن-ومشاهیر/2022/07/22/القصبجي-وأسمهان/
  11. أسمهان
  12. اسمهان
  13. Asmahan
  14. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-1572.html
  15. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-77.html
  16. Agha al-Kalaa
  17. هل تيم البان - اسمهان
  18. أسمهان : هل تيم البان فؤاد الحمام ٬ تسجيل مختصر
  19. أسمهان تشدو قصيدة "هل تيم البان " والقصيدة لأحمد شوقي والألحان لمحمد القصبجي

On the pages of

AsmahanMohammed el-QasabgiAhmed Shawqi