في مطلع سبتمبر 1940 كانت أسمهان تتمرّن على هذه القصيدة، من تلحين زكريا أحمد، في الطريق إلى رأس البر مع محمد التابعي، استعداداً لتسجيلها للإذاعة في اليوم التالي. ويُقال إن التسجيل محفوظ في بريطانيا. وغُنّيت لاحقاً بصوت سعاد محمد بلحن مختلف لتوفيق الباشا.
In early September 1940 Asmahān was rehearsing this qaṣīdah, composed by Zakarīyā Aḥmad, on the road to Raʼs al-Barr with Muḥammad al-Tābiʻī, ready to record it for the radio the next day. The recording is said to be held in Britain. It was later sung by Suʻād Muḥammad to a different melody by Tawfīq al-Bāshā.
In the record
Other date · تمرّنت عليها أسمهان استعداداً لتسجيلها للإذاعة في اليوم التاليAsmahān rehearsed it, to record it for the radio the next day57