أقرطبة الغراء

על השיר

لُحّنت لأسمهان في إذاعة الشرق الأدنى، حيث سجّلتها عام 1940، ويُقال إن أرشيف المحطة نُقل إلى بريطانيا. وبقي منها تسجيل بصوت صالح عبد الحي في المحطة نفسها، بمقدمة على العود من عزف رياض السنباطي. ويُقال إن اللحن أُعيد استخدامه في «نهج البردة» بصوت أم كلثوم.

הלחן נכתב עבור אסמהאן בתחנת הרדיו «אד׳אעה אלשרק אלאדנא», שם הקליטה אותו ב־1940; לפי הנמסר ארכיון התחנה הועבר לבריטניה. נשתמרה הקלטה מאותה תחנה בביצוע צאלח עבד אלחי, עם פתיחה בעוד בנגינת ריאץ׳ אלסנבאטי. לפי הנמסר הלחן שימש מחדש ב«נהג׳ אלברדה» בביצוע אם כלת׳ום.