أين الليالي (أين الليالي اللواتي سببت سقمي)

אין אלליאלי (אין אלליאלי אללואתי סבבת סקמי)

1931יצא לאור

ביצוע: أسمهانאסמהאן²²²³²⁴
לחן: محمد القصبجيמחמד אלקצבג׳י¹¹³
מילים ≠: إسماعيل صبريאסמאעיל צברי²³⁸¹⁹
ניתן גם: أحمد راميאחמד ראמי³¹⁷

על השיר

قدّمت شركة كولومبيا أسمهان نجمةً جديدة بهذه القصيدة وبأغنية «يا نار فؤادي» في إعلان على صفحة كاملة في جريدة الصباح في أكتوبر 1931. وتُعدّ من أعمال المرحلة الأولى لأسمهان.

חברת קולומביה הציגה את אסמהאן ככוכבת חדשה בקצידה זו וב«יא נאר פואדי», במודעה על פני עמוד שלם בעיתון אלצבאח באוקטובר 1931. היא נמנית עם יצירות התקופה הראשונה של אסמהאן.

בתיעוד

1930–1937הקלטה⁹
1931-10תאריך אחר · إعلان كولومبيا على صفحة كاملة في جريدة الصباح يقدّم أسمهان بهذه القصيدةמודעת עמוד שלם של קולומביה בעיתון אלצבאח המציגה את אסמהאן בקצידה זו⁸²¹
1931הוצאת תקליט⁸
1932–1933שנה ברשימה ≠²⁰
1932שנה ברשימה ≠¹⁹
1937שנה ברשימה ≠^{45671415161718}صاحب المشاركة الذي يذكر سنتي 1932–1933 يسأل هل هذه المعلومة صحيحة.כותב ההודעה שמציין את השנים 1932–1933 שואל אם המידע נכון.

פרטים

סוגה: قصيدةקצידה
מדיום: תקליט 78 סל״ד
הוצאות: Columbia (original 78; catalogue/matrix not found); later reissues: La Voix de son Maître (France) 7 EGF 764 (7" 45, coupled with Umm Kulthum أفديه إن حفظ الهوى); Club du Disque Arabe 72243 (7" 45, matrices 7TLA 1880/1881); AAA 059 CD (1992) תקליט 78 סל״ד
Columbia (Egypt), 1931 תקליט 78 סל״ד

הקלטות

מקורות

מופיעה בדפים של

אסמהאן מחמד אלקצבג׳י