All works of Muharram Fouad

Lyrics1

شفت بعينى ما حدش قليShuft bi-ʻaynī mā ḥadsh qullīشفت الحب ودوقت الحبShuft al-ḥubb wa-dūqt al-ḥubbشفت عيون حلاوتها تخليShuft ʻuyūn ḥalāwit′hā tikhallīحتى اللى مالوش قلب يحبḤattá illī mālūsh qalb yuḥibbشفت بعينى شفت بعينيShuft bi-ʻaynī shuft bi-ʻaynīشفت الحب ونادى علياShuft al-ḥubb wa-nādá ʻalayyāخلى الشوق النايم يصحىKhallī al-shawq al-nāyim yiṣaḥḥīبفتح قلبى لقيت حوالياBi-fataḥ qalbī laqīt ḥawāliyāاجمل حب واجمل فرحهAjmal ḥubb wa-ajmal farḥahبفتح عينى لقيت الدنياBi-fataḥ ʻaynī laqīt al-dunyāورد ونور وعروسة وطرحةWard wa-nūr wa-ʻarūsah wa-ṭarḥahشفت عيون حلاوتها تخليShuft ʻuyūn ḥalāwit′hā tikhallīحتى اللى مالوش قلب يحبḤattá illī mālūsh qalb yuḥibbشفت بعينى شفت بعينيShuft bi-ʻaynī shuft bi-ʻaynīياللى شاغلنى عليكYāllī shāghilnī ʻalaykروحى بتهدى اليكRūḥī bi-tihdī ilaykحب ما حدش ابدا طالهḤubb mā ḥadsh abadan ṭāllahحب يعيش العمر بحالهḤubb yaʻīsh al-ʻumr bi-ḥāluhياللى شاغلنى عليكYāllī shāghilnī ʻalaykروحى بتهدى اليكRūḥī bi-tihdī ilaykغنوة شوق غنيتها بقلبيGhinwah shawq ghannīt′hā bi-qalbīاوصف بيها اعز حبايبيAwṣaf bīhā aʻazz ḥabāybīاوصف بيها عينيكAwṣaf bīhā ʻaynaykوانده بيها عليك وافضل اقول لعينيكWa-indah bīhā ʻalayk wa-afḍal aqūl li-ʻaynaykشفت عيون حلاوتها تخلىShuft ʻuyūn ḥalāwit′hā tikhallīحتى اللى مالوش قلب يحبḤattá illī mālūsh qalb yuḥibbشفت بعينى شفت بعينيShuft bi-ʻaynī shuft bi-ʻaynī

In the record

  1. Year given by a source1

Recordings

Sources

  1. شفت بعينى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. اغنية شفت بعيني محرم فؤاد اجمل الاغاني الرومانسية الزمن الجميل