بلدي أحببتك يا بلدي

בלדי אחבבתכּ יא בלדי

1963בוצע לראשונה

ביצוע: محمد فوزيמחמד פוזי¹
לחן: محمد فوزيמחמד פוזי¹⁰¹³
מילים ≠: مرسي جميل عزيزמרסי ג׳מיל עזיז¹³
ניתן גם: صالح جودتצאלח ג׳ודת²³

על השיר

أغنية وطنية غنّاها محمد فوزي في عيد الثورة عام 1963، وتُعدّ من الأغاني الوطنية التي دخل بها الإذاعة بعد ثورة يوليو. وبعد هزيمة يونيو 1967 اعتمدت عليها الإذاعة.

שיר פטריוטי שמחמד פוזי שר ביום המהפכה ב־1963. הוא נמנה גם עם השירים הפטריוטיים שאיתם נכנס לרדיו אחרי מהפכת יולי. אחרי תבוסת יוני 1967 הרדיו נשען עליו.

מופיעה גם בשם: بلدي أحببتك

מילים¹³

بلدى أحببتك يابلدىבלדי אחבבתכּ יאבלדיحبا فى الله وللابدחבא פי אללה וללאבדفثراك الحر تراب أبىפת׳ראכּ אלחר תראב אביوسماك يزف صبا ولدىוסמאכּ יזף צבא ולדיبلدى أحببتك يابلدىבלדי אחבבתכּ יאבלדיوطنى والله رعى وطنىוטני ואללה רעא וטניحرا فى الاهل وفى السكنחרא פי אלאהל ופי אלסכןماض يختال على الزمنמאץ׳ יח׳תאל עלא אלזמןوغد يزدان لبعد غدוע׳ד יזדאן לבעד ע׳דبلدى أحببتك يابلدىבלדי אחבבתכּ יאבלדיأهواك ضفاف لم تزلאהואכּ צ׳פאף לם תזלمرعى للحب وللغزلמרעי ללחב וללע׳זלأهواك ربيعا كالأزلאהואכּ רביעא כאלאזלللعيش الحلو وللرغدללעיש אלחלו וללרע׳דبلدى أحببتك يابلدىבלדי אחבבתכּ יאבלדיأحرارك عين لم تنمאחרארכּ עין לם תנםوهتاف الحر بغير فمוהתאף אלחר בע׳יר פםفزع للظلم وللظلمפזע ללט׳לם וללט׳לםبلدى بيدى حررت يدىבלדי בידי חררת ידיبلدى أحببتك يابلدىבלדי אחבבתכּ יאבלדיبلدى أحببتك يابلدىבלדי אחבבתכּ יאבלדיحبا فى الله وللأبدחבא פי אללה וללאבדفثراك الحر تراب أبىפת׳ראכּ אלחר תראב אביوسماك يزف صبا ولدىוסמאכּ יזף צבא ולדיبلدى أحببتك يابلدىבלדי אחבבתכּ יאבלדי

בתיעוד

1963ביצוע או שידור ראשון¹تُعدّ أيضًا من الأغاني التي قدّمها للإذاعة بعد يوليو 1952، فقد لا يكون أداء 1963 هو الأول.השיר נמנה גם עם השירים שהביא לרדיו אחרי יולי 1952, ולכן ייתכן שהביצוע ב־1963 אינו הראשון.
1967תאריך אחר · اعتمدت عليها الإذاعة بعد هزيمة يونيوהרדיו נשען עליו אחרי תבוסת יוני¹¹¹

פרטים

סוגה: أغنيةאע׳ניה
נושא: وطنيةלאומי⁵⁷⁹
סרט, מחזה או אירוע: عيد الثورة 1963עיד אלת׳ורה 1963קונצרט⁴
מדיום: קונצרט

טרם מוין

Youm7 (2019) quotes the line «وطنى أحببتك ياوطنى حبا فى الله وللأبد».

הקלטות

מקורות

מופיעה בדפים של

מחמד פוזי צאלח ג׳ודת