ماما زمانها جايه

ماما زمانها جاية، جاية بعد شوية، جايبة لعب وحاجاتMāmā zamānhā jāyah, jāyah baʻd shwayyah, jāybah liʻib wa-ḥājātجايبة معاها شنطة ، فيها وزة وبطة, بتقول واك واك واكJāybah maʻāhā shanṭah , fīhā wizzat wa-Baṭṭah, bitqūl wa-ak wa-ak wa-akعارف الواد اللى اسمه عادل, جه الدكتور وعمل له ايهʻĀrif al-wād illī ismuh ʻĀdil, jah al-duktūr wa-ʻamal lah īhلقى رجليه كانو زى الفتلة ، بص شوية جوه عنيهLaqá rijlayh ka-innū zayy al-fatlah , buṣṣ shwayyah juwwah ʻinayhراح مدى له حقنة كبيرة، عارف ادى له الحقنة ليــهRāḥ madá lah ḥuqnah kabīrah, ʻārif adī lah al-ḥuqnah līhمابيشربش اللبن الصبح ، وكل اصحابه ضحكوا عليهMābīshrabsh al-laban al-ṣubḥ , wa-kull aṣḥābuh ḍiḥkū ʻalayhواهو من يومها شرب وبيكبر ، واتربى له عضل فى ايديهWa-ahū min yūmhā shurb wabīkbar , wātrabbá lah ʻaḍal fī īdīhماما زمانها جاية ، جاية بعد شوية ، جايبة لعب وحاجاتMāmā zamānhā jāyah , jāyah baʻd shwayyah , jāybah liʻib wa-ḥājātجايبة معاها شنطة ، فيها وزة وبطة, بتقول واك واك واكJāybah maʻāhā shanṭah , fīhā wizzat wa-Baṭṭah, bitqūl wa-ak wa-ak wa-akوأحمد برضه ايده مربوطة ، ومامته عارف ليه مخاصماهWa-Aḥmad barḍuh īduh marbūṭah , wamāmtuh ʻārif līh mikhāṣmāhكان بيحب تمللى يلعب ، بالكبريت ويشيله معاهKān bīḥibb tamallī yilʻab , bi-al-kibrīt wa-yishīluh maʻāhوفى يوم جاب كام عود ولعهم، واخته بوسى كانت شايفاهWa-fī yawm jāb kām ʻūd wallaʻhum, wākhtuh Būsī kānat shāyifāhراحت النار ملهلبه ايده ، ولسه ايديه الأتنين واجعاهRāḥat al-nār mlahlabah īduh , wa-lissah īdīh al-atnīn wājʻāhاهوه من يومها لا بيتعفرت ، ولا بيشيل كبريت وياهAhūh min yūmhā lā bītʻafrit , wa-lā bi-yishīl kibrīt wiyyāhماما زمانها جاية ، جاية بعد شوية ، جايبة لعب وحاجاتMāmā zamānhā jāyah , jāyah baʻd shwayyah , jāybah liʻib wa-ḥājātجايبة معاها شنطة ، فيها وزة وبطة, بتقول واك واك واكJāybah maʻāhā shanṭah , fīhā wizzat wa-Baṭṭah, bitqūl wa-ak wa-ak wa-akوسعاد ابله زعلت منها ، خالص خالص من شهرينWa-Suʻād ablah ziʻlit minhā , khāliṣ khāliṣ min shahrīnمابتحفظش الدرس وتكذب ، وكمان ضاع منها كتابينMābitḥaffaẓsh al-dars wa-takdhib , wa-kamān ḍāʻ minhā kitābīnوبتتشاقى جوه الفصل، و كان ترتيبها العشرينWabititshāqá juwwah al-faṣl, wa kān tartībhā al-ʻishrīnلما ذاكرت وبقت حلوه ، أبله خدتها مع الشـاطرينLammā dhākart wa-baqat ḥilwah , ablah khadit′hā maʻ al-shāṭrīnجت شهادتها اخر مرة ، و كانت الأولى من تلاتينJatt shahādit′hā ākhir marrah , wa kānat al-ūlá min talātīn