الدنيا غنوة

الدنيا غنوه .. نغمتها حلوهAl-dunyā ghinwah .. naghmit′hā ḥilwahاحنا اللى نطير و نغنيها آه....Iḥnā illī niṭīr wa nighannīhā āh....و الدنيا دى كلمة .. من غير ولا كلمهWa al-dunyā dī kilmah .. min ghayr wa-lā ka-limahاحنا اللى نكمل معانيها .. علا معانيهاIḥnā illī nikammil maʻānīhā .. ʻalā maʻānīhāازاى بيقولو الناس عنها .. دنية احزان ؟Izzāy bi-yiqūlū al-nās ʻanhā .. dinyah aḥzān?والسحر دا كله عايش منها .. اشكال و الوانWa-al-siḥr dā kulluh ʻāyish minhā .. ashkāl wa al-wānالزهر دا .. وصفوه للعين.. وصفوه للعينAl-zahr dā .. wa-ṣafwuh li-l-ʻayn.. wa-ṣafwuh li-l-ʻaynو الورد دا .. جرحوه قلبين.. جرحوه قلبينWa al-ward dā .. jaraḥūh qalbīn.. jaraḥūh qalbīnوالدنيا دى مخلوقه لإتنينWa-al-dunyā dī makhlūqah li-itnīnواحد هنا .. و التانى فين ...؟Wāḥid hinā .. wa al-tānī fīn ...?الدنيا غنوه .. نغمتها حلوهAl-dunyā ghinwah .. naghmit′hā ḥilwahاحنا اللى نطير ونغنيهاIḥnā illī niṭīr wa-nighannīhāوالدنيا دى كلمه .. من غير و لا كلمهWa-al-dunyā dī ka-limah .. min ghayr wa lā ka-limahاحنا اللى نكمل معانيها .. علا معانيها ..آهIḥnā illī nikammil maʻānīhā .. ʻalā maʻānīhā ..āhياللى تقول الآه .. الآه بتقول آه آه منكYāllī taqūl al-ʼāh .. al-ʼāh bitqūl āh āh minkقلبك بإيدى دواه .. و الدوا موجود هنا .. هنا عندكQalbak bi-īdī dawāh .. wa al-dawā mawjūd hinā .. hinā ʻandakمهما الأمل طالت لياليه .. طالت لياليهMahmā al-amal ṭālat layālīh .. ṭālat layālīhواللا الحبيب بعدت اراضيه .. بعدت اراضيهWallā al-ḥabīb biʻidt arāḍīh .. biʻidt arāḍīhدور عليه ممكن تلاقيه جنبك و لا انتش حاسس بيهDawr ʻalayh mumkin tilāqīh janbak wa lā intish ḥāsis bīhوها تسمع غنوه .. نغمتها حلوهWa-hā tismaʻ ghinwah .. naghmit′hā ḥilwahاحنا اللى نطير ونغنيها. آه....Iḥnā illī niṭīr wa-nighannīhā. āh....وهاـ اقولك كلمه .. وتقول لى كلمهWa-hā aqūllak ka-limah .. wa-taqūl lī ka-limahاحنا اللى نكمل معانيها .. علا معانيها آهIḥnā illī nikammil maʻānīhā .. ʻalā maʻānīhā āhالدنيا غنوه .. نغمتها حلوهAl-dunyā ghinwah .. naghmit′hā ḥilwahاحنا اللى نطير و نغنيها آه ...Iḥnā illī niṭīr wa nighannīhā āh ...و الدنيا دى كلمه .. من غير ولا كلمهWa al-dunyā dī ka-limah .. min ghayr wa-lā ka-limahاحنا اللى نكمل معانيها .. علا معانيها. .آهIḥnā illī nikammil maʻānīhā .. ʻalā maʻānīhā. .āh