כל היצירות של לילא מראד

על השיר

غنّت ليلى مراد هذه الأغنية في فيلم «قلبي دليلي» (1947)، وغنّتها في العام نفسه عند عودتها إلى الحفلات الإذاعية.

לילא מראד שרה את השיר בסרט «קלבי דלילי» (1947), ובאותה שנה שרה אותו גם כששבה להופעות ברדיו.

מופיעה גם בשם: أنا قلبي دليلي21 · قلبي دليلي29

מילים16

انا قلبى دليلى قال لى ها تحبىאנא קלבי דלילי קאל לי הא תחביدايمن يحكى لى و باصدق قلبىדאימן יחכי לי ו באצדק קלביانا قلبىאנא קלביقلبى دليييلىקלבי דלייילי

حبوبى معايا من قبل ما اشوفهחבובי מעאיא מן קבל מא אשופהقلبى ده مرايا مرسوم مرسوم فيها طيفهקלבי דה מראיא מרסום מרסום פיהא טיפהشايفااااه آه فى خيالىשאיפאאאאה אה פי ח׳יאליسامعاااه آه آه بيقول لىסאמעאאאה אה אה ביקול ליيا حياتى تعالى تعالى تعالىיא חיאתי תעאלא תעאלא תעאלאيا حياتى تعالى تعالى تعالىיא חיאתי תעאלא תעאלא תעאלאغنى لى تمللى و قولى لى تمللىע׳נא לי תמללי ו קולי לי תמלליالحب ده غنوهאלחב דה ע׳נוהكلها احلااااامכלהא אחלאאאאאםانغامها الحلوهאנע׳אמהא אלחלוהاحلا انغااااامאחלא אנע׳אאאאאם

انا قلبى دليلى قال لى ها تحبىאנא קלבי דלילי קאל לי הא תחביدايمن يحكى لى و باصدق قلبىדאימן יחכי לי ו באצדק קלביانا قلبى قلبى دليلىאנא קלבי קלבי דליליالدنيا جنينه و احنا ازهارهاאלדניא ג׳נינה ו אחנא אזהארהאفتحنا عنينا علا همس طيورهاפתחנא ענינא עלא המס טיורהאميييين راح يقطفناמיייין ראח יקטפנאميييين راح يسعدناמיייין ראח יסעדנאالنار فى قلوبناאלנאר פי קלובנאلونها فى خدودناלונהא פי ח׳דודנאشايفااااه آه فى خيالىשאיפאאאאה אה פי ח׳יאליسامعاااه آه آه بيقول لىסאמעאאאה אה אה ביקול ליيا حياتى تعالى تعالى تعالىיא חיאתי תעאלא תעאלא תעאלאيا حياتى تعالى تعالى تعالىיא חיאתי תעאלא תעאלא תעאלאغنى لى تمللى و قولى لى تمللىע׳נא לי תמללי ו קולי לי תמלליالحب ده غنوهאלחב דה ע׳נוהكلها احاااالامכלהא אחאאאאלאםاحلامها الحلوهאחלאמהא אלחלוהاحلا انغااااامאחלא אנע׳אאאאאם

انا قلبى دليلى قال لى ها تحبىאנא קלבי דלילי קאל לי הא תחביدايمن يحكى لى و باصدق قلبىדאימן יחכי לי ו באצדק קלביانا قلبىאנא קלביقلبى دليييييلىקלבי דלייייילי

בתיעוד

  1. שנה שמקור מציין · إنتاجהפקה ≠1816
  2. בכורת הסרט4530320
  3. שנה ברשימה ≠611
  4. שנה שמקור מציין · عرضהקרנה ≠18
  5. תאריך אחר · غنّتها ليلى مراد عند عودتها إلى الحفلات الإذاعيةלילא מראד שרה אותו כששבה להופעות ברדיו2729
  6. שנה ברשימה ≠67891011121314151622

פרטים

סוגה ≠
أغنيةאע׳ניה
ניתן גם: فالسפאלס11
סרט, מחזה או אירוע
قلبي دليليקלבי דליליסרט3171920256
מדיום
סרט

הקלטות

מקורות

  1. لستة الحان محمد القصبجى
  2. محمد القصبجي
  3. Leila Mourad
  4. elcinema.com/work/1003228/
  5. قلبي دليلي (فلم)
  6. محمد القصبجي
  7. محمد القصبجى
  8. لستة الحان محمد القصبجى
  9. Mohamed El Qasabgi
  10. Mohamed El Qasabgi
  11. web.archive.org/web/20201019214044/https://sites.google.com/site/classicarabmusic/al_qasabgi
  12. arabworldbooks.com/en/e-zine/mohamed-al-qassabgi-1892-1966
  13. arabicpost.net/فن-ومشاهير/2018/03/09/محمد-القصبجي-دائماً-في-ذكراه/
  14. ليستة اغانى ليلى مراد
  15. wikidata.org/wiki/Q23717350
  16. انا قلبى دليلى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  17. cinematechhaddad.com/Derasat/Alognia/Derasat_Alognia_3.HTM
  18. انا قلبى دليلى
  19. elcinema.com/work/1003228/cast
  20. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-74844.html
  21. sama3y.net/forum/showpost.php?p=773215&postcount=363
  22. ليلى مراد
  23. انا قلبى دليلى
  24. wikidata.org/wiki/Q23717350
  25. Leila Mourad
  26. Leila Mourad
  27. ليلى مراد
  28. gate.ahram.org.eg/News/2609777.aspx
  29. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-1487.html
  30. ليلى مراد
  31. فؤاد الظاهري
  32. تصنيف:اغانى ليلى مراد

מופיעה בדפים של

לילא מראדאבו אלסעוד אלאביארימחמד אלקצבג׳י