כל היצירות של לילא מראד

על השיר

מופיעה גם בשם: منايا بقربك9

מילים17

منايا اغمض .. وافتح عينيٌهמנאיא אע׳מץ׳ .. ואפתח עיניהالاقيك يا روحى .. بتسأل عليٌهאלאקיכּ יא רוחי .. בתסאל עליהوامتى تفكر .. ياروح قلبى فيٌهואמתא תפכר .. יארוח קלבי פיהواشوف نفسى جنيكואשוף נפסי ג׳ניכּدا شيء موش بعيد .. موش بعيد ..דא שיא מוש בעיד .. מוש בעיד ..ياما منايا اكون بين ايديكיאמא מנאיא אכון בין אידיכּوتسأل عنيه .. يا روحى عينيكותסאל עניה .. יא רוחי עיניכּلا تكذب عليه .. ولا اكذب عليكלא תכד׳ב עליה .. ולא אכד׳ב עליכּولا اكذب عليك ..ולא אכד׳ב עליכּ ..واشوف نفسى جنيكואשוף נפסי ג׳ניכּدا شيء موش بعيد .. موش بعيد ..דא שיא מוש בעיד .. מוש בעיד ..منايا تقولى .. عـ الى بضميركמנאיא תקולי .. ע אלא בצ׳מירכּعشان بدى اعرف .. مصيرى ومصيركעשאן בדי אערף .. מצירי ומצירכּتطمن فؤادى الليله .. أه موش لغيركתטמן פואדי אללילה .. אה מוש לע׳ירכּواشوف نفسى جنيكואשוף נפסי ג׳ניכּدا شيء موش بعيد .. موش بعيد ..דא שיא מוש בעיד .. מוש בעיד ..

בתיעוד

  1. בכורת הסרט315
  2. הוצאת אלבום1

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
סרט, מחזה או אירוע
سهرة مع ليلى مرادסהרה מע לילא מראדסרט457813
الماضي المجهولאלמאצ׳י אלמג׳הולסרט457813
لا يربط أي مصدر مذكور في الملاحظات هذه الأغنية بفيلم «الماضي المجهول»؛ ويقوم الربط على أن جليل البنداري كان أحد كتّاب أغاني الفيلم.אף מקור שמוזכר בהערות אינו קושר את השיר לסרט «אלמאצ׳י אלמג׳הול»; הקשר נשען על כך שג׳ליל אלבנדארי היה אחד מכותבי השירים של הסרט.
מדיום
LP · סרט
הוצאות
Sout El Hob 37-75143 (B4) ; Sout El Hob 37-75143 (LP) LP16

הקלטות

מקורות

  1. discogs.com/release/6563601
  2. ليلى مراد
  3. elcinema.com/work/1002272/
  4. Leila Mourad
  5. cinematechhaddad.com/Derasat/Alognia/Derasat_Alognia_3.HTM
  6. discogs.com/release/6563601
  7. elcinema.com/work/1002272/cast
  8. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-69172.html
  9. sama3y.net/forum/showpost.php?p=773215&postcount=363
  10. ليلى مراد
  11. منايا فى قربك
  12. wikidata.org/wiki/Q31796949
  13. Leila Mourad
  14. Leila Mourad
  15. ليلى مراد
  16. تصنيف:اغانى ليلى مراد
  17. منايا فى قربك، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)