تقوم الأغنية على لازمة شعبية صعيدية، وقد وُصفت بأنها النسخة الأولى من «سلّم عليّ» التي أعاد آخرون صياغتها لاحقاً.
השיר בנוי על פזמון חוזר עממי סעידי. הוא תואר כגרסה הראשונה של «סלם עלי», שאחרים עיבדו מחדש מאוחר יותר.
قد يكون المدخل في ويكيبيديا المصرية، المنسوب إلى الفلكلور وبليغ حمدي، أغنية أخرى أحدث.ייתכן שהערך בוויקיפדיה המצרית, המיוחס לפולקלור ולבליע׳ חמדי, הוא שיר אחר ומאוחר יותר.