قد تكون أغنية الأسطوانة «حاتقوللي إيه» المنسوبة إلى أحمد صدقي وعلي مهدي عملاً مختلفاً عن أغنية الفيلم التي كتبها حسين السيد ولحّنها رياض السنباطي.The disc song «Ḥatqūllī ēh» credited to Aḥmad Ṣidqī and ʻAlī Mahdī may be a different work from the film song with words by Ḥusayn al-Sayyid and music by Riyāḍ al-Sunbāṭī.
Film premiere ≠12يبدو أن تاريخ 5 نوفمبر 1945 هو 11 مايو 1945 بعد تبديل اليوم والشهر.The date 5 November 1945 appears to be 11 May 1945 with day and month swapped.