بتبص لي كده ليه
בתבץ לי כדה ליה
1945ברשימות
כל היצירות של לילא מראדבתבץ לי כדה ליה
1945ברשימות
أذاعت الإذاعة المصرية جميع أغاني فيلم «ليلى» في 4 أبريل 1942.
הרדיו המצרי שידר את כל שירי הסרט «לילא» ב־4 באפריל 1942.
بتبصلي كدة ليه ما تقولي قصدك إيهבתבצלי כדה ליה מא תקולי קצדכּ איהبتبصلي كدة ليه عايز تمنينيבתבצלי כדה ליה עאיז תמניניولا صعبت عليك حبيت تواسينيולא צעבת עליכּ חבית תואסיניولا شفت الحب نايم جوه قلبيולא שפת אלחב נאים ג׳וה קלביحبيت تشاغل مهجتي وتصحي حبيחבית תשאע׳ל מהג׳תי ותצחי חביبتبصلي كدة ليه والمكر جوه عينيكבתבצלי כדה ליה ואלמכר ג׳וה עיניכּسرحان تناجي إيه والحيرة باينة عليكסרחאן תנאג׳י איה ואלחירה באינה עליכּانت شفت الورد فتح ع الغصونאנת שפת אלורד פתח ע אלע׳צוןقلت تقطف وردة وتداوي الشجونקלת תקטף ורדה ותדאוי אלשג׳וןبتبصلي كدة ليه وانت حزين ولهانבתבצלי כדה ליה ואנת חזין ולהאןلا حب تبكي عليه ولا حبيب غضبانלא חב תבכי עליה ולא חביב ע׳צ׳באןانت عايزني أواسيلك جراحكאנת עאיזני אואסילכּ ג׳ראחכּولا أغنيلك وتنسى طول نواحكולא אע׳נילכּ ותנסא טול נואחכּمال عيونكم عطشانة عايزة اللي دايما يرويهاמאל עיונכם עטשאנה עאיזה אללי דאימא ירויהאومال قلوبكم حيرانة مش لاقية حاجة ترضيهاומאל קלובכם חיראנה מש לאקיה חאג׳ה תרצ׳יהאأضحكّم واسليكم واندمكم وأواسيكمאצ׳חכם ואסליכם ואנדמכם ואואסיכםوتاخدوا اللي الجمال يدّيه وأنا اللي هخده منكم إيهותאח׳דוא אללי אלג׳מאל ידיה ואנא אללי הח׳דה מנכם איה