כל היצירות של לילא מראדיא ואבור קוללי ראיח עלא פין
1938-01-24בכורת סרט
يا وابور قول لى رايح على فينיא ואבור קול לי ראיח עלא פיןيا وابور قول لى وسافرت منينיא ואבור קול לי וסאפרת מניןيا وابور قول ليיא ואבור קול ליعمال تجرى قبلى وبحريעמאל תג׳רי קבלי ובחריتنزل وادى تطلع كوبريתנזל ואדי תטלע כובריحوِد مره وبعدين دُغريחוד מרה ובעדין דע׳ריما تقول يا وابور رايح على فينמא תקול יא ואבור ראיח עלא פיןصوتك يدوى وانت بتهويצותכּ ידוי ואנת בתהויوالبعد أليم ناره تكويואלבעד אלים נארה תכויوالارض بساط وانت بتطويואלארץ׳ בסאט ואנת בתטויما تقول يا وابور رايح على فينמא תקול יא ואבור ראיח עלא פיןيا وابور قول لى رايح على فينיא ואבור קול לי ראיח עלא פיןيا وابور قول لى وسافرت منينיא ואבור קול לי וסאפרת מניןيا وابور قول ليיא ואבור קול ליقربت غريب وبعدت قريبקרבת ע׳ריב ובעדת קריבوجمعت حبيب على شمل حبيبוג׳מעת חביב עלא שמל חביבوالقرب نصيب والبعد نصيبואלקרב נציב ואלבעד נציבما تقول يا وابور رايح على فينמא תקול יא ואבור ראיח עלא פיןان طال الوقت على الركابאן טאל אלוקת עלא אלרכאבيجرى كلامهم فى سؤال وجوابיג׳רי כלאמהם פי סואל וג׳ואבبعد شوية يبقوا احبابבעד שויה יבקוא אחבאבوده يعرف ده رايح على فينודה יערף דה ראיח עלא פיןأنا رحت معاك ورجعت معاكאנא רחת מעאכּ ורג׳עת מעאכּوأنا ايه كان مقسوم لى وياكואנא איה כאן מקסום לי ויאכּدى كانت نظره من هنا لهناكדי כאנת נט׳רה מן הנא להנאכּالعين عرفت رايحين على فينאלעין ערפת ראיחין עלא פיןيا وابورיא ואבור