غُنّيت «شيء من بعيد» بصوت ليلى جمال في فيلم «النداهة»، ثم أُعيد توزيعها لاحقًا وغُنّيت بصوت محمد منير.
«Shayʼ min baʻīd» was sung by Leila Gamal in the film «al-Naddāhah». It was later re-arranged and sung by Mohamed Mounir.
القول بأن أغنية الفيلم هي نفسها «شيء من بعيد» بصوت محمد منير استنتاج من الجمع بين عدة مصادر.That the film song and Mohamed Mounir's «Shayʼ min baʻīd» are the same song is inferred by combining sources.