All works of Mohammed al-Mougi

Lyrics6

والنبي لنكيد العزالWa-al-Nabī la-nkīd al-ʻuzzālونقول اللي ما عمره انقالWa-nqūl illī mā ʻumruh inqālوالنبي لنكيد العزالWa-al-Nabī la-nkīd al-ʻuzzālونقول اللي ما عمره انقالWa-nqūl illī mā ʻumruh inqālيا كاوينهم .. يا تاعبينهم .. ياكايدينهم بالقوي ياحناوالنبي لنكيدهم ونكيدهمWa-al-Nabī linikayyid′hum wanikayyid′humونقرب بعض ونبعدهمWa-niqarrab bi-ʻaḍḍ wanibaʻʻid′humولاعمرى هقولك يا حبيبىWalāʻumrī haqūlak yā ḥabībīابدا راح اقولك يا كايدهم... ياكايدهم... ياكايدهماما العزال عزال ايهAmmā al-ʻuzzāl ʻazzāl īhوهنسال فى العزال ليهWahansāl fī al-ʻuzzāl līhيا كاوينهم .. يا تاعبينهم .. ياكايدينهم بالقوي ياحناافتحلك قلبى يا روح قلبىAftaḥlak qalbī yā rūḥ qalbīشوف ايه جواه جواهShūf īh juwwāh juwwāhصورتك ملياه افراح وسهر وحياهṢūrtak malyāh afrāḥ wa-sahar wa-ḥayātومن الليله هنعيش هنعيش يا حبيبىWa-min al-laylah haniʻīsh haniʻīsh yā ḥabībīوعمرنا نحياااهاما العزال عزال ايهAmmā al-ʻuzzāl ʻazzāl īhوهنسال فى العزال ليهWahansāl fī al-ʻuzzāl līhيا كاوينهم .. يا تاعبينهم .. ياكايدينهم بالقوي ياحناكدنا العوازل ياما ياماKa-danā al-ʻawāzil yāmā yāmāكدنا العوازل لا ملامهKa-danā al-ʻawāzil lā malāmahكدنا العوازل يا لمونهKa-danā al-ʻawāzil yā limūnahواتجرحوا اللى جرحوناWātjaraḥū illī jarraḥūnāكدنا العوازل يا قمرناKa-danā al-ʻawāzil yā qamarnāوالفرح زارنا وبات فى دارناWa-al-faraḥ zārnā wa-bāt fī dārnāكدنا العوازل يا حبايبىKa-danā al-ʻawāzil yā ḥabāybīوالليله بردت ناره قلبىWa-al-laylah bi-raddat nāruh qalbīولا ملامهWa-lā malāmahوالنبي لنكيد العزالWa-al-Nabī la-nkīd al-ʻuzzālونقول اللي ما عمره انقالWa-nqūl illī mā ʻumruh inqālوالنبي لنكيد العزالWa-al-Nabī la-nkīd al-ʻuzzālونقول اللي ما عمره انقالWa-nqūl illī mā ʻumruh inqālيا كاوينهم .. يا تاعبينهمYā kāwīnhum .. yā tāʻbīnhumياكايدينهم بالقوي ياحنا

In the record

  1. Film premiere1
  2. Disc issued3

Details

Genre
أغنيةSong
Film, play or occasion
عشاق الحياةFilm
Medium
Film
Releases
El Masseyah 32-71068 (7-inch); Voice Of Lebanon VLMX 22 (LP, 1977)

Recordings

Sources

  1. elcinema.com/work/1001793
  2. عشاق الحياة (فلم)
  3. discogs.com/release/6141755
  4. discogs.com/release/9611707
  5. wikidata.org/wiki/Q31797180
  6. والنبى لنكيد العزال، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Mohammed al-MougiMorsi Gamil Aziz