כל היצירות של שאדיה

על השיר

لحّنها محمد عبد الوهاب لفيلم «زقاق المدق» (1963)، لكنها حُذفت من الفيلم، وأعقب ذلك خلاف بين شادية وعبد الوهاب. أُذيعت في الراديو عام 1972، ثم استُخدمت لاحقًا في فيلم «وادي الذكريات».

מחמד עבד אלוהאב הלחין אותו לסרט «זקאק אלמדק» (1963), אך הוא הוצא מהסרט, ובעקבות זאת פרץ סכסוך בין שאדיה לעבד אלוהאב. הוא שודר ברדיו ב־1972 ושולב מאוחר יותר בסרט «ואדי אלד׳כריאת».

מופיעה גם בשם: بسبوسه بسبوسه81011

מילים20

بسبوسه بسبوسه باااسبوسه باااسبوسهבסבוסה בסבוסה באאאסבוסה באאאסבוסהبت يا دوسه يا دوسه شايله البسبوسهבת יא דוסה יא דוסה שאילה אלבסבוסהولله احلويتى و كبرتى و بئيتى عروسهוללה אחלויתי ו כברתי ו באיתי ערוסה

فين لما زمان كنا بنفرش علا باب حتتناפין למא זמאן כנא בנפרש עלא באב חתתנאو نبيع الطيب للطيب من اهل حارتناו נביע אלטיב ללטיב מן אהל חארתנאو الكل حبايب ياما كانو بيسندو وئفتناו אלכל חבאיב יאמא כאנו ביסנדו ואפתנאلو بص غريب علا حاجه تانيه اللى مش بسبوسهלו בץ ע׳ריב עלא חאג׳ה תאניה אללי מש בסבוסה

بسبوسه بسبوسه باااسبوسه باااسبوسهבסבוסה בסבוסה באאאסבוסה באאאסבוסהبت يا دوسه يا دوسه شايله البسبوسهבת יא דוסה יא דוסה שאילה אלבסבוסהولله احلويتى و كبرتى و بئيتى عروسهוללה אחלויתי ו כברתי ו באיתי ערוסה

من يوم ما مشينا م الحاره طلعنا ف العالىמן יום מא משינא מ אלחארה טלענא פ אלעאליالخرطه بعشره جنيه و اكترאלח׳רטה בעשרה ג׳ניה ו אכתרو كمان مش غالى مش غالىו כמאן מש ע׳אלי מש ע׳אליو الغالى يا خوفى لحلاوته تخلص ف ليالىו אלע׳אלי יא ח׳ופי לחלאותה תח׳לץ פ ליאליفتافيت السكر ما بئتش تحللى البسبوسهפתאפית אלסכר מא באתש תחללי אלבסבוסה

بسبوسه بسبوسه باااسبوسه باااسبوسهבסבוסה בסבוסה באאאסבוסה באאאסבוסהبت يا دوسه يا دوسه شايله البسبوسهבת יא דוסה יא דוסה שאילה אלבסבוסהولله احلويتى و كبرتى و بئيتى عروسهוללה אחלויתי ו כברתי ו באיתי ערוסה

بصى يا نوسهבצי יא נוסהشوفى الناس شوفىשופי אלנאס שופיازاى بيبصو لناאזאי ביבצו לנאالجوع ف عينيهم هياكلناאלג׳וע פ עיניהם היאכלנאهياكلنا يامه..يامه هياكلناהיאכלנא יאמה..יאמה היאכלנאجبتينا ليه حلوين يا مهג׳בתינא ליה חלוין יא מהيا مه وننبى تدعى لناיא מה וננבי תדעי לנאاحنا اللى غلطنا و رخصنا سعر البسبوسهאחנא אללי ע׳לטנא ו רח׳צנא סער אלבסבוסה

باااسبوسه باااسبوسهבאאאסבוסה באאאסבוסהبت يا دوسه يا دوسه شايله البسبوسهבת יא דוסה יא דוסה שאילה אלבסבוסהولله احلويتى و كبرتى و بئيتى عروسهוללה אחלויתי ו כברתי ו באיתי ערוסה

يللا يا زباين هنشطب فين الاكيلهיללא יא זבאין הנשטב פין אלאכילהالشهد خلاص أررب يجبر ما بيدنا حيلهאלשהד ח׳לאץ אררב יג׳בר מא בידנא חילהخللونا نروح لنا بدرى بس ولو ليلهח׳ללונא נרוח לנא בדרי בס ולו לילהعلا حته مفيش فيها زباين جعانين بسبوسهעלא חתה מפיש פיהא זבאין ג׳עאנין בסבוסה

باااسبوسه باااسبوسهבאאאסבוסה באאאסבוסהبت يا دوسه يا دوسه شايله البسبوسهבת יא דוסה יא דוסה שאילה אלבסבוסהولله احلويتى و كبرتى و بئيتى عروسهוללה אחלויתי ו כברתי ו באיתי ערוסהبت يا دوسه..و بئيتى عروسهבת יא דוסה..ו באיתי ערוסהحلوه البسبوسه..و بئيتى عروسهחלוה אלבסבוסה..ו באיתי ערוסהبسبوسه بسبوسه..و بئيتى عروسهבסבוסה בסבוסה..ו באיתי ערוסהبسبوسه بسبوسه..و بئيتى عروسهבסבוסה בסבוסה..ו באיתי ערוסהباااسبوسهבאאאסבוסה

בתיעוד

  1. בכורת הסרט ≠15
  2. שנה ברשימה ≠11
  3. שנה שמקור מציין2021
  4. ביצוע או שידור ראשון1311
  5. בכורת הסרט ≠1تاريخ 1963 هو تاريخ عرض فيلم «زقاق المدق» الذي حُذفت منه الأغنية، فهي لا تُسمع فيه.התאריך 1963 הוא מועד הבכורה של «זקאק אלמדק», שממנו השיר הוצא; הוא אינו נשמע בסרט הזה.
  6. שנה ברשימה ≠2
  7. בכורת הסרט ≠14
  8. בכורת הסרט ≠411

פרטים

סוגה ≠
أغنيةאע׳ניה
ניתן גם: طقطوقةטקטוקה
נושא
عاطفيةאהבה8
סרט, מחזה או אירוע
وادي الذكرياتואדי אלד׳כריאתסרט
زقاق المدقזקאק אלמדקסרט41116
מדיום
סרט
שורת הפתיחה
بسبوسةבסבוסה

הקלטות

מקורות

  1. elcinema.com/work/1000304/
  2. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-110442.html
  3. elcinema.com/work/1000304/cast
  4. بسبوسه (اغنيه)
  5. وادى الذكريات
  6. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811983&postcount=934
  7. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-110442.html
  8. شاديه
  9. ليستة اغانى شاديه
  10. wikidata.org/wiki/Q131840010
  11. بسبوسه بسبوسه
  12. بسبوسه (اغنيه)
  13. بسبوسه (اغنيه)
  15. elcinema.com/work/1881914/
  16. gate.ahram.org.eg/News/1595366.aspx
  17. محمد عبد الوهاب
  18. لستة اغانى حسين السيد
  19. Fathallah 1995
  20. بسبوسه (اغنيه)، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  21. بسبوسه بسبوسه، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

שאדיהחסין אלסידמחמד עבד אלוהאב