כל היצירות של שאדיה

על השיר

מופיעה גם בשם: الوداع56 · قالى الوداع57

מילים9

قالّي الوداع.. الوداع قالّيקאלי אלודאע.. אלודאע קאליحط إيده ف إيدي وقالّي: الوداع.. قالّيחט אידה פ אידי וקאלי: אלודאע.. קאליبصيت عليه ف الليل ماشيבצית עליה פ אלליל מאשיوالدمعة حايرة ما نازلاشيואלדמעה חאירה מא נאזלאשיشايفاه بيبعد بعيد.. بعيدשאיפאה ביבעד בעיד.. בעידبالفرحة والمواعيد.. بعيدבאלפרחה ואלמואעיד.. בעידبالذكريات والعيدבאלד׳כריאת ואלעידمشي حبيبي ما خلاشيמשי חביבי מא ח׳לאשיوقالّي: الوداع.. قالّيוקאלי: אלודאע.. קאליمشي حبيبي، وليه يمشي؟משי חביבי, וליה ימשי؟خايفة البكا يدوب رمشيח׳איפה אלבכא ידוב רמשיدنا كنت بحلم بشيדנא כנת בחלם בשיأخضر يضلل علّيאח׳צ׳ר יצ׳לל עליمش ليلة ما فيهاش ضيמש לילה מא פיהאש צ׳יيجي اللي عمره ما ظلمشيיג׳י אללי עמרה מא ט׳למשיيقولي: الوداع.. قالّيיקולי: אלודאע.. קאליدي نجوم دي ولاّ دموع ولاّדי נג׳ום די ולא דמוע ולאالدنيا بيا بتتسلىאלדניא ביא בתתסלאببكي على الحلم راحבבכי עלא אלחלם ראחزي النسيم والرياحזי אלנסים ואלריאחوساب مكانه الجراحוסאב מכאנה אלג׳ראחأخد النسايم والضلةאח׳ד אלנסאים ואלצ׳להوسابلي الوداع.. قالّيוסאבלי אלודאע.. קאליآه يا وداع الحبايبאה יא ודאע אלחבאיבآه مستني فين.. كنت غايبאה מסתני פין.. כנת ע׳איבوأديني را بيره لمكانيואדיני רא בירה למכאניدبلان فى قلبي بستانيדבלאן פי קלבי בסתאניراح القمر والأغانيראח אלקמר ואלאע׳אניإديت وما خادتش نايبאדית ומא ח׳אדתש נאיבإلا الوداع.. قالّيאלא אלודאע.. קאלי

בתיעוד

  1. תאריך אחר · حفلקונצרט4
  2. ביצוע או שידור ראשון4هذه سنة أقدم حفل مؤرَّخ عُثر عليه، وليست بالضرورة سنة الأداء الأول.זוהי שנת הקונצרט המתוארך המוקדם ביותר שנמצא, ולא בהכרח שנת הביצוע הראשון.
  3. תאריך אחר · حفل سينما ريفوليקונצרט בקולנוע ריבולי4
  4. הוצאת תקליט1

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
מדיום
תקליטון 45
הוצאות
Sono Cairo 11-72034; censor ت ر 72/25, deposit 72/1039; SC 2223 (France) תקליטון 451
Sono Cairo 45 תקליטון 451

הקלטות

מקורות

  1. discogs.com/release/11673966
  2. discogs.com/master/1718155
  3. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811984&postcount=935
  4. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811478&postcount=930
  5. ليستة اغانى شاديه
  6. wikidata.org/wiki/Q60579023
  7. قالى الوداع
  8. gate.ahram.org.eg/News/1648385.aspx
  9. قالى الوداع، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

שאדיהעבד אלרחמן אלאבנודי