ينسب موقع السينما موسيقى الفيلم إلى بليغ حمدي وفيلمون وهبي دون أن يحدد ملحّن هذه الأغنية.elCinema credits the film's music to Balīgh Ḥamdī and Fīlimūn Wahbī without saying who composed this song.
تنسب ديسكوغز التلحين إلى بليغ حمدي على مستوى الإصدار كله لا على مستوى الأغنية، فلم يُتحقق هناك من أنه ملحّن هذه الأغنية تحديدًا.Discogs credits Balīgh Ḥamdī on the release as a whole, not on a given track, so his credit for this song is not verified there.
ينسب موقع السينما كلمات أغاني الفيلم إلى محمد حمزة وميشال طعمة دون أن يحدد كاتب هذه الأغنية.elCinema credits the film's lyrics to Muḥammad Ḥamzah and Mīshāl Ṭuʻmah without saying who wrote this song.
About the song
غنّت شادية «عالي» في فيلم «لمسة حنان» (1971). كانت الأغنية تُعدّ لعودتها إلى الغناء في الحفلات حين وُلدت فكرة «يا حبيبتي يا مصر»، وقد غنّتها في حفل عام 1970 وفي سينما ريفولي عام 1971.
Shādiyah sang «ʻĀlī» in the film Lamsat ḥanān (1971). The song was being prepared for her return to concert singing when «Yā ḥabībatī yā Miṣr» was conceived; she sang it at a concert in 1970 and at Cinema Rivoli in 1971.
عالي عالي عاليʻĀlī ʻālī ʻālīفوق في السما عاليFūq fī al-samā ʻālīبعد القمر عاليBaʻd al-qamar ʻālīويا النجوم بعيد بعيد اوي عن هناWa-yā al-nujūm baʻīd baʻīd awī ʻan hināما يوصلولو في الف يومMā yiwṣalūlū fī alf yawmهناك في العالي العالي هناك في العاليHunāk fī al-ʻālī al-ʻālī hunāk fī al-ʻālīاي مكان صحرا كان او بستانAyy makān ṣaḥrā kān ū bustānيبقى امان وحدي انا وحبيبيYibqá amān waḥdī anā wa-ḥabībīاخد اخد حبيبي نبعد انا وحبيبيAkhad akhad ḥabībī nibʻid anā wa-ḥabībīهناك في العالي العالي هناك في العالي العاليHunāk fī al-ʻālī al-ʻālī hunāk fī al-ʻālī al-ʻālīما يوصله مرسال فراقMā yiwṣaluh mirsāl firāqويعدي عليه عشاقWa-yiʻaddī ʻalayh ʻushshāqويفكر يوم عزولناWa-yifakkar yawm ʻazūlnāانه في يوم يجي يزورناInnah fī yawm yijī yizūrnāواقدر انا وحبيبيWa-aqdar anā wa-ḥabībīنسهر انا وحبيبي وحديNis′har anā wa-ḥabībī waḥdīانا وحبيبي هناك في العالي العاليAnā wa-ḥabībī hunāk fī al-ʻālī al-ʻālīهناك في العاليHunāk fī al-ʻālī
