All works of Shadia

About the song

Also listed as: خدني معك يلي مسافر19

Lyrics23

خدنى معاك يا اللى انت مسافر خدنى معاكKhudnī maʻāk yā illī int musāfir khudnī maʻākخدنى معاك عند الحبايب خدنى معاكKhudnī maʻāk ʻind al-ḥabāyib khudnī maʻākخدنى معاك عند اللى غايب خدنى معاكKhudnī maʻāk ʻind illī ghāyib khudnī maʻāk

و حياتك يا ماشىWa ḥayātak yā māshīعدى ولا تنساشىʻAddī wa-lā tinsāshīحبيبى راح ولا جاشىḤabībī rāḥ wa-lā jāshīمن سنين و انا صابرهMin sinīn wa anā ṣābrahع الحنين موش قادرهʻ al-ḥanīn mūsh qādrahو لجل خاطره مسافرهWa li-jall khāṭruh msāfrah

خدنى معاك يا اللى انت مسافر خدنى معاكKhudnī maʻāk yā illī int musāfir khudnī maʻākخدنى معاك عند الحبايب خدنى معاكKhudnī maʻāk ʻind al-ḥabāyib khudnī maʻākخدنى معاك عند اللى غايب خدنى معاكKhudnī maʻāk ʻind illī ghāyib khudnī maʻāk

و حياتك يا جارناWa ḥayātak yā jārnāيا مسافر لقمرناYā musāfir li-qamarnāمن يوم فراقه ديارناMin yawm firāquh diyārnāغابت فى بعده القمرهGhābat fī baʻduh al-qamrahبكيت عليه الشجرهBakayt ʻalayh al-shajarahسألت عليه كام مرهSaʼalt ʻalayh kām marrah

خدنى معاك يا اللى انت مسافر خدنى معاكKhudnī maʻāk yā illī int musāfir khudnī maʻākخدنى معاك عند الحبايب خدنى معاكKhudnī maʻāk ʻind al-ḥabāyib khudnī maʻākخدنى معاك عند اللى غايب خدنى معاكKhudnī maʻāk ʻind illī ghāyib khudnī maʻāk

والله ان قلت اعدىWa-Allāh in qult aʻdīسبع بحور لاعدىSabʻ buḥūr li-aʻdīحتا ان تعبت ما اهدىḤattā in taʻʻabit mā ahdīعدى و خدنى معاكʻAddī wa khudnī maʻākخدنى لحبيبى هناكKhudnī li-ḥabībī hunākدا انا واقفه بستناكDā anā wāqfah bastannāk

خدنى معاك يا اللى انت مسافر خدنى معاكKhudnī maʻāk yā illī int musāfir khudnī maʻākخدنى معاك عند الحبايب خدنى معاكKhudnī maʻāk ʻind al-ḥabāyib khudnī maʻākخدنى معاك عند اللى غايب خدنى معاكKhudnī maʻāk ʻind illī ghāyib khudnī maʻāk

In the record

  1. Disc issued11112
  2. Other date · حفلconcert14
  3. Other date · حفلconcert14

Details

Genre
أغنيةSong
Medium
45 rpm single
Releases
Soutelphan 45 E 123 ; Soutelphan 45 E 123; permit 92 of 1968 45 rpm single12
Soutelphan 45 45 rpm single12
Monogram 7" «خدني معك يلي مسافر» (Iran) 7"19

Recordings

Sources

  1. discogs.com/release/5634203
  2. discogs.com/release/5634203
  3. بليغ حمدي
  4. بليغ حمدى
  5. wikidata.org/wiki/Q2880876
  6. gate.ahram.org.eg/News/5003453.aspx
  7. sama3y.net/forum/showthread.php?t=1680
  8. jfma.journals.ekb.eg/article_184518_55efaa1becd259ae4c832f8518d5c7f3.pdf
  9. discogs.com/artist/3639717
  10. wikidata.org/wiki/Q25633682
  11. discogs.com/master/1322884
  12. discogs.com/release/5634203
  13. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811983&postcount=934
  14. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811478&postcount=930
  15. شاديه
  16. ليستة اغانى شاديه
  17. wikidata.org/wiki/Q25633682
  18. خدنى معاك
  19. خدني معك يلي مسافر
  20. شاديه خدني معاك 0001
  21. خدني معاك - شادية
  22. شادية - خدنى معاك - جودة عالية - HD
  23. خدنى معاك، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

ShadiaBaligh HamdiMohamed Hamza