الحنة يا حنة (يا قطر الندى)
Yal Henna Ya Henna
1967released

- Sung by
All works of ShadiaYal Henna Ya Henna
1967released

Also listed as: الحنة يا قطر الندى151617 · يا الحنة يا حنة · الحنة
الحنه ياحنه ياحنه يا قطر الندايا شباك حبيبى ياعينى جلاب الهواYā shibbāk ḥabībī yā ʻaynī jallāb al-hawāلا لا لا الصبر ده حاجة محالهLā lā lā al-ṣabr dah ḥājah muḥālahيا أروح له يا أقوله تعالاYā arūḥ lah yā aqūluh taʻālāلو يطلب منى العينLaw yiṭlub minnī al-ʻaynراح أقوله خد الاتنينRāḥ aqūluh khud al-itnīnوتحنى الليالى فرحتنا سواWatiḥnī al-layālī farḥatnā sawāوأفرش له ضفايرى ياعينى على شط الهواWa-afrish lah ḍafāyirī yā ʻaynī ʻalá shaṭṭ al-hawāيا قمرنا ياهاجرنا الحب يا جارنا امرناYā qamarnā yāhājirnā al-ḥubb yā jārnā amrināتخاصمنا ونصالحك ونكمل سوا مشوارناTikhāṣimnā waniṣāliḥak wa-nikammil sawā mishwārnāوان بعدت بينا بلاد نخلق للحب معادWa-in biʻidt bīnā bilād nikhliq li-l-ḥubb maʻādونقول لليالى ضمينا سواWa-nqūl li-layālī ḍummīnā sawāوأخبيك فى عينى ياعينى من انسان هواWaʼakhabbīk fī ʻaynī yā ʻaynī min insān hawāأستنى و أستنى لما تفوت على بستانناAstanná wa astanná lammā tifūt ʻalá bustānnāوتصبح و تمسى تطلب مفتاح الجنهWa-tiṣbaḥ wa timsī tiṭlub miftāḥ al-jannahوأهديك شال الافراحWa-ahdīk shāl al-afrāḥمليان ورد وتفاحMalyān ward wa-tuffāḥوالفرحه الكبيره نقسمها سواWa-al-farḥah al-kbīrah niqassimhā sawāو أتوه بين حبيبى ياعينى والليل و الهواWa atūh bayn ḥabībī yā ʻaynī wa-al-layl wa al-hawāالحنة يا حنه ياحنه يا قطر الندايا شباك حبيبى يا عينى جلاب الهواYā shibbāk ḥabībī yā ʻaynī jallāb al-hawā