شجرة ورد
Shajarah ward
1963-10-14film premiere
- Sung by
All works of ShadiaShajarah ward
1963-10-14film premiere
ورد يا وردWard yā wardورد ياورد احب الوردWard yāward aḥibb al-wardعلى شعبى مية فل و وردʻAlá shaʻbī mīyah full wa wardشجرة ورد طرحت وردShajarah ward ṭaraḥit wardشجرة اصيله عز و مجدShajarah aṣīlah ʻizz wa majdشجرة عظيمه فى ارض كريمهShajarah ʻaẓīmah fī arḍ Karīmahارض الخير و النور والسعدArḍ al-khayr wa al-nūr wa-al-saʻdعلى شعبى مية فل و وردʻAlá shaʻbī mīyah full wa wardورد يا ورد احب الوردWard yā ward aḥibb al-wardشجره ورقها ميه مليونShajarah waraqhā mayyah milyūnمن اجمل بساتين الكونMin ajmal basātīn al-kawnفى الارض اللى اختارها اللهFī al-arḍ illī ikhtārhā Allāhلرسالته و لوحى سماهLirisāltuh wa li-waḥy samāhو ملاها ثوره و ايمان و جعلها جنه دنياهWa mallāhā thawrah wa īmān wa jaʻalahā jannah dunyāhعالحريه واخده عهدʻĀlḥurrīyah wākhdah ʻahdشجرة ورد طرحت وردShajarah ward ṭaraḥit wardعلى شعبى مية فل ووردʻAlá shaʻbī mīyah full wa-wardورد يا ورد احب الوردWard yā ward aḥibb al-wardشجرة عدل و خير وسلامShajarah ʻadl wa khayr wa-salāmعاليه و خضره على الايامʻĀliyah wa khaḍrah ʻalá al-ayyāmرمز لشعب لعهده امين صار للحق بعزم متينRamz li-shaʻb li-ʻahduh amīn ṣār li-l-ḥaqq bi-ʻazm matīnعمال يبنى ليل ونهار و يعوض اجيال بسنينʻUmmāl yibnī layl wa-nahār wa yiʻawwaḍ ajyāl bi-sinīnعالحريه واخده عهدʻĀlḥurrīyah wākhdah ʻahdشجرة ورد طرحت وردShajarah ward ṭaraḥit wardعلى شعبى مية فل ووردʻAlá shaʻbī mīyah full wa-wardورد يا ورد احب الوردWard yā ward aḥibb al-wardشجرة حب الهى اصيلShajarah ḥubb ilāhī aṣīlشجرة شعب مجيد ونبيلShajarah shaʻb majīd wa-Nabīlفوق اراضينا دى كل مكانFūq arāḍīnā dī kull makānراح تفرد بكره الاغصانRāḥ tifrid bukrah al-aghṣānو تضلل ارض الاحرارWa tiḍallil arḍ al-aḥrārو المجد يعود اقوى مكانWa al-majd yaʻūd aqwá makānعالحريه واخده عهدʻĀlḥurrīyah wākhdah ʻahdشجرة ورد طرحت وردShajarah ward ṭaraḥit wardعلى شعبى مية فل ووردʻAlá shaʻbī mīyah full wa-wardورد يا ورد احب الوردWard yā ward aḥibb al-ward