All works of Shadia

About the song

للأغنية نسخة على أسطوانة ونسخة في فيلم «التلميذة».

The song exists both on disc and in the film «al-Tilmīdhah».

Also listed as: سونة18

Lyrics14

سونه يا سنسن جيت لك اهو .... قبل معادنا كمان هنا هوSūnah yā Sinsin jīt lak ahū .... qabl maʻādnā kamān hinā huwaجيت و منايا اشوفك جيت ... جيت يا عنيا و استنيتJīt wa munāyā ashūfak jīt ... jīt yā ʻinayyā wa istannītجيت يا هنايا و جه و يايا ... طيفك من المدرسه للبيتسونه يا سنسن جتلك اهوSūnah yā Sinsin jitlak ahūعايزه اسلم بس عليك ..علشان ايدى تمس ايديكʻĀyzah asallim bass ʻalayk ..ʻalashān īdī timass īdaykو اشعر انك فعلن جنبى ..داخل قلبى و خارج قلبىجيت مكسوفه لكن ملهوفه ..و النبى حتا ما اتغديتJīt maksūfah lakin malhūfah ..wa al-Nabī ḥattā mā itghaddītجيت و منايا اشوفك جيت ..جيت يا عنيا و استنيتJīt wa munāyā ashūfak jīt ..jīt yā ʻinayyā wa istannītجيت يا هنايا و جه ويايا ..طيفك من المدرسه للبيتJīt yā hanāyā wa jah wiyyāyā ..ṭayfak min al-madrasah li-li-baytسونه يا سنسن جيت لك اهوهSūnah yā Sinsin jīt lak ahūhجيت مخصوص بالكعب العالى..لجل تقول صبحت ليالىJīt makhṣūṣ bi-al-kaʻb al-ʻālī..li-jall taqūl ṣabaḥit layālīسويت شعرى و نزلت اجرى ..اجرى ورا الامل اللى ف بالىSawwīt shiʻrī wa nizlit ajrī ..ajrī warā al-amal illī f bālīجيت مكسوفه لكن ملهوفه ..و ان ما شفتكشى اتخضيتJīt maksūfah lakin malhūfah ..wa in mā shuftakshī itkhaḍḍītجيت و منايا اشوفك جيت ..جيت يا عنيا و استنيتJīt wa munāyā ashūfak jīt ..jīt yā ʻinayyā wa istannītجيت يا هنايا و جى ويايا طيفك من المدرسه للبيتJīt yā hanāyā wa jī wiyyāyā ṭayfak min al-madrasah li-li-baytتعرف انى كل خميس بحلم بيك يا حبيبى عريسTiʻraf innī kull Khamīs baḥlam bīk yā ḥabībī ʻarīsو احلم انى عروسه بطرحه من غير مريله و كراريسWa aḥlam innī ʻarūsah bi-ṭarḥah min ghayr maryalah wa karārīsجيت مكسوفه لكن ملهوفه ... اعرف انت كمان ليه جيتJīt maksūfah lakin malhūfah ... iʻraf int kamān līh jītجيت و منايا اشوفك جيت .. جيت يا عنيا و استنيتJīt wa munāyā ashūfak jīt .. jīt yā ʻinayyā wa istannītجيت يا هنايا و جه ويايا طيفك من المدرسه للبيتJīt yā hanāyā wa jah wiyyāyā ṭayfak min al-madrasah li-li-baytسونه يا سنسن جيت لك اهوهSūnah yā Sinsin jīt lak ahūhاهوه اهوه اهوهAhūh ahūh ahūh

In the record

  1. Film premiere3
  2. Year in a list5
  3. Year given by a source · سنة الإنتاجproduction year1314

Details

Genre
طقطوقةTaqtuqa
Theme
عاطفيةlove10
Film, play or occasion
التلميذةFilmSoutelphan 4514
Medium
45 rpm single · Film
Releases
Soutelphan 45 S. 21; matrix 7 XSP. 41 / 7 XSP. 42 (made in Greece) 45 rpm single1

Not yet sorted

  • catalogue 45 S. 21 precedes 45 S. 26 of 1961, but no date is printed

Sources

  1. discogs.com/release/11614662
  2. discogs.com/release/5985247
  3. elcinema.com/work/1011558/
  4. التلميذة (فلم)
  5. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-80912.html
  6. elcinema.com/work/1011558/cast
  7. سونه ياسنسن
  8. sama3y.net/forum/showpost.php?p=811984&postcount=935
  9. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-80912.html
  10. شاديه
  11. ليستة اغانى شاديه
  12. wikidata.org/wiki/Q25633693
  13. سونه يا سنسن
  14. سونه يا سنسن، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

ShadiaAbdel Wahab Mohamed