دور عليه تلقاه
Dawr ʻalayh tilqāh
1956-07-12film premiere

- Sung by
All works of ShadiaDawr ʻalayh tilqāh
1956-07-12film premiere

دور عليه تلقاه.. دور عليه دورDawr ʻalayh tilqāh.. dawr ʻalayh dawrيا اللى عينيك شايفاه..و برضه بتدورYā illī ʻaynayk shāyifāh..wa barḍuh bitdūrهاقول لك ايه..و اعيد لك ايهHāqūl lak īh..wa aʻīd lak īhدور عليه..دورDawr ʻalayh..dawr
اودام عينيك و قريب..ولا انتا حاسس بيهŪdām ʻaynayk wa qarīb..wa-lā intā ḥāsis bīhيمكن يكون له نصيب..و ييجى يوم تلاقيهYumkin yakūn lah naṣīb..wa yījī yawm tilāqīhو هوا يعنى جزاه..تبئا عينيك شايفاهWa hawā yaʻnī jazāh..tibʼā ʻaynayk shāyifāhو برضه بتدورWa barḍuh bitdūr
هاقول لك ايه..واعيد لك ايهHāqūl lak īh..wa-aʻīd lak īhدور عليه..دورDawr ʻalayh..dawr
دور عليه تلقاه. دور عليه دورDawr ʻalayh tilqāh. dawr ʻalayh dawrيا اللى عينيك شايفاه ..وبرضه بتدورYā illī ʻaynayk shāyifāh ..wa-barḍuh bitdūrهاقول لك ايه ..و اعيد لك ايهHāqūl lak īh ..wa aʻīd lak īhدور عليه ..دورDawr ʻalayh ..dawr
مابين ايديك و معاك ..و بس هيروح فينMābīn īdayk wa maʻāk ..wa bass hayirūḥ fīnدا من زمان وياك..مش شهر وللا اتنينDā min zamān wiyyāk..mish shahr wa-lallā itnīnو دا كله و بتنساه..يا اللى عينيك شايفاهWa dā kulluh wa bi-tinsāh..yā illī ʻaynayk shāyifāhو دا كله و بتنساه..يا اللى عينيك شايفاهWa dā kulluh wa bi-tinsāh..yā illī ʻaynayk shāyifāhو برضه بتدورWa barḍuh bitdūr
هاقول لك ايه..و اعيد لك ايهHāqūl lak īh..wa aʻīd lak īhدور عليه..دورDawr ʻalayh..dawr
شايلك بقاله زمان..فى عيونه من جواShāylak baqāluh zamān..fī ʻuyūnuh min juwwāلولا الملامه لكان..دور عليك هواLawlā al-malāmah li-kān..dawr ʻalayk hawāدا انا اعذره لو تاه..مادام عينيك شايفاهDā anā aʻdhiruh law tāh..mādām ʻaynayk shāyifāhدا انا اعذره لو تاه..مادام عينيك شايفاهDā anā aʻdhiruh law tāh..mādām ʻaynayk shāyifāhو برضه بتدورWa barḍuh bitdūr
هاقول لك ايه..و اعيد لك ايهHāqūl lak īh..wa aʻīd lak īhدور عليه..دورDawr ʻalayh..dawr
دور عليه تلقاه..دور عليه دورDawr ʻalayh tilqāh..dawr ʻalayh dawrيا اللى عينيك شايفاه ..و برضه بتدورYā illī ʻaynayk shāyifāh ..wa barḍuh bitdūrهاقول لك ايه..و اعيد لك ايهHāqūl lak īh..wa aʻīd lak īhدور عليه.. دورDawr ʻalayh.. dawr