All works of Abdel Halim Hafez

About the song

لهذا النص ثلاث نسخ من ألحان محمد الموجي، واستُخدمت النسخة «الريفية» مع الناي في المسلسل الإذاعي «قاهر الظلام».

This text has three settings by Muḥammad al-Mūjī; the 'village' version, with the nāy, was used in the radio serial «Qāhir al-ẓalām».

Lyrics12

يا مركبى سيرى فى طريقكYā markabī sīrī fī ṭarīqakولا تخافى الرياحWa-lā tikhāfī al-riyāḥلو فيه ظلام فى الوجودLaw fīh ẓalām fī al-wujūdقلبى أنا ملاحQalbī anā mallāḥيا بخت من قاسى يا دنياYā bakht min qāsī yā dunyāعشان كل البشر يرتاحʻAshān kull al-bashar yirtāḥيا مركبى سيريYā markabī sīrī

In the record

  1. Year in a list310
  2. Recorded1
  3. Year in a list8
  4. Year given by a source · سنة المسلسل الإذاعيyear of the radio serial11

Details

Genre
أغنيةSong
Film, play or occasion
قاهر الظلامRadioradio serial 'Qahir al-Zalam' (life of Taha Hussein), dir. Samir Abdel Azim9
Medium
Radio

Recordings

Sources

  1. sama3y.net/forum/showpost.php?p=792864
  2. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  3. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  4. ليستة اغانى عبد الحليم حافظ
  5. wikidata.org/wiki/Q25633723
  6. عبد الحليم حافظ
  7. تصنيف:اغانى عبد الحليم حافظ
  8. sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
  9. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  10. كراسة الحب والوطنية
  11. elcinema
  12. يا مركبى سيرى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Abdel Halim HafezMohamed HamzaMohammed al-Mougi