قاضي البلاج

باسم الهوا والشمس و البلاچاتבאסם אלהוא ואלשמס ו אלבלאצ׳אתباسم الشباب و الحب و الأجازاتבאסם אלשבאב ו אלחב ו אלאג׳אזאתباسم الراكت و اسم المراجيح باسم الشقاوه و التفاريحבאסם אלראכת ו אסם אלמראג׳יח באסם אלשקאוה ו אלתפאריחفتحت الجلسه .. محكمهפתחת אלג׳לסה .. מחכמהعادل بن كمال طالب تصييفעאדל בן כמאל טאלב תצייףتقدم يا فتاתקדם יא פתאيا قاضى مشتاق م الصيف الماضىיא קאצ׳י משתאק מ אלציף אלמאצ׳יو جيت ع الحبايب لقيت مكانى فاضى .. مستنى ايه يا قاضىו ג׳ית ע אלחבאיב לקית מכאני פאצ׳י .. מסתני איה יא קאצ׳יطالب تصيف يا فتاטאלב תציף יא פתאو اتمنا أصيف صيف شتاו אתמנא אציף ציף שתאارفع دراعك و احلف يمينك و قول دفاعكארפע דראעכּ ו אחלף ימינכּ ו קול דפאעכּوحياة مذاكرة طول العام اللى جابت لى صداع و زكامוחיאה מד׳אכרה טול אלעאם אללי ג׳אבת לי צדאע ו זכאםمانجحت ولا شفتك يا نجاح الا عشانك يا أجازه .. و أنا و حبايبى و الافراحמאנג׳חת ולא שפתכּ יא נג׳אח אלא עשאנכּ יא אג׳אזה .. ו אנא ו חבאיבי ו אלאפראחناخد من الدنيا أجازه و الامر لك يا قاضى و الحكم لك يا قاضىנאח׳ד מן אלדניא אג׳אזה ו אלאמר לכּ יא קאצ׳י ו אלחכם לכּ יא קאצ׳יالنيابهאלניאבהيمنع سنتين من التصييف لا بلاچ و لا عوم و لا تجديفימנע סנתין מן אלתצייף לא בלאץ׳ ו לא עום ו לא תג׳דיףو يقوم ف قطر العصر يرجع حالن علا مصرו יקום פ קטר אלעצר ירג׳ע חאלן עלא מצרجنايتى ايه و ذنبى ايه..ג׳נאיתי איה ו ד׳נבי איה..جنايته ايه و ذنبه ايهג׳נאיתה איה ו ד׳נבה איהلبس مايوه قبل ما نسمح له بلبس مايوهלבס מאיוה קבל מא נסמח לה בלבס מאיוהيوه يا لطيفיוה יא לטיףلا جاب معاه تورته و لا حتا جاتوهלא ג׳אב מעאה תורתה ו לא חתא ג׳אתוהيوه يا حفيظיוה יא חפיט׳المحلفين ...אלמחלפין ...مصيف .. غير مصيف .. مصيف .. غير مصيفמציף .. ע׳יר מציף .. מציף .. ע׳יר מציףبقا يعنى اسيب ماما و بابا و اهرب من البيت ابو بوابهבקא יעני אסיב מאמא ו באבא ו אהרב מן אלבית אבו בואבהما أعرفش اتمتع بأجازة وننبى يا تلامذه احنا غلابهמא אערפש אתמתע באג׳אזה וננבי יא תלאמד׳ה אחנא ע׳לאבהوننبى يا تلامذه احنا غلابهוננבי יא תלאמד׳ה אחנא ע׳לאבהمحكمهמחכמהمن فحص قانون البلاچات فرع التصييف و الأجازاتמן פחץ קאנון אלבלאצ׳את פרע אלתצייף ו אלאג׳אזאתو مراجعة كل البيانات قررنا ما هو آتו מראג׳עה כל אלביאנאת קררנא מא הו אתيمنح لقب مصيف من الدرجه الأولا تكييفימנח לקב מציף מן אלדרג׳ה אלאולא תכייףهيه هيه ادلق الجردل ادلق ادلق ادلق .. قم فأنت مصيف عظيمהיה היה אדלק אלג׳רדל אדלק אדלק אדלק .. קם פאנת מציף עט׳יםو قد خلعنا عليك الكسوه الصيفيه .. و وليناك امر الرعيه البلاچيهו קד ח׳לענא עליכּ אלכסוה אלציפיה .. ו ולינאכּ אמר אלרעיה אלבלאצ׳יהخلغ القاضى لبس القاضى .. يحيا القاضى يعيش القاضى يعيشח׳לע׳ אלקאצ׳י לבס אלקאצ׳י .. יחיא אלקאצ׳י יעיש אלקאצ׳י יעישمحكمهמחכמהظروف عائليه امور عاطفيه مشاكل منزليهט׳רוף עאאליה אמור עאטפיה משאכל מנזליהعقد نفسيه .. نصلح .. حل عقدك و صيفעקד נפסיה .. נצלח .. חל עקדכּ ו ציףقاضى البلاچ يا قاضى يا بو حكم سيفه ماضىקאצ׳י אלבלאץ׳ יא קאצ׳י יא בו חכם סיפה מאצ׳יطول البلاچ و عرضه هنفرش لك قواضى و احكم بقا يا قاضىטול אלבלאץ׳ ו ערצ׳ה הנפרש לכּ קואצ׳י ו אחכם בקא יא קאצ׳יقاضى يا قاضى .. لا أنا قبلك .. و أنا مستعجل ..קאצ׳י יא קאצ׳י .. לא אנא קבלכּ .. ו אנא מסתעג׳ל ..واحد واحد يا زباينואחד ואחד יא זבאיןواحدهואחדהأنا خدت الاعداديه بعديها التوجيهيه و صبحت جامعيهאנא ח׳דת אלאעדאדיה בעדיהא אלתוג׳יהיה ו צבחת ג׳אמעיהو فاضل لى علا التخرج مش اكتر من سنه تدينى كام سنهו פאצ׳ל לי עלא אלתח׳רג׳ מש אכתר מן סנה תדיני כאם סנהو اش عرفنى اناו אש ערפני אנאامال قاضى ازاىאמאל קאצ׳י אזאיافتى كل الفتوات و أعرف ف اللوغاريتمات و النسبيه و الذرهאפתי כל אלפתואת ו אערף פ אללוע׳אריתמאת ו אלנסביה ו אלד׳רהالا عمر الستاتאלא עמר אלסתאתايه رأيك عمرى سبع سنينאיה ראיכּ עמרי סבע סניןسبع سنينסבע סניןماما و بابا فاكرين عمرى ما هاكبر و ابقا تمن سنينמאמא ו באבא פאכרין עמרי מא האכבר ו אבקא תמן סניןبيعاملونى زى ما كنت زمان ف الروضه بيفيونكاتביעאמלוני זי מא כנת זמאן פ אלרוצ׳ה ביפיונכאתتربيت تربيت تتات ..علا الحلوه ام فيونكاتתרבית תרבית תתאת ..עלא אלחלוה אם פיונכאתكل حياتى عيب ماترديش ما تعانديش امتا احس اومال بوجودىכל חיאתי עיב מאתרדיש מא תעאנדיש אמתא אחס אומאל בוג׳ודיامتا اعيش .. عايزه اعيش .. ماما و بابا دقه قديمهאמתא אעיש .. עאיזה אעיש .. מאמא ו באבא דקה קדימהدقه قديمه دقه قديمه ماما و بابا دقه قديمهדקה קדימה דקה קדימה מאמא ו באבא דקה קדימהمحكمهמחכמהمن فحص قانون البلاچات فرع العائلات و الخلافات و مراجعة كل البياناتמן פחץ קאנון אלבלאצ׳את פרע אלעאאלאת ו אלח׳לאפאת ו מראג׳עה כל אלביאנאתقررنا ما هو آت .. يحول امرها لولى امرهاקררנא מא הו את .. יחול אמרהא לולי אמרהאيعدل عمرها من سبعه لخمس سنينיעדל עמרהא מן סבעה לח׳מס סניןواحدואחדقاضى البلاچ يا قاضى .. عاشق و جيبى فاضىקאצ׳י אלבלאץ׳ יא קאצ׳י .. עאשק ו ג׳יבי פאצ׳יبتحبها ..בתחבהא ..حب عباده ..חב עבאדה ..حليمחליםو هياו היאواحدואחדزييى و زياده .. و جالها واحد يخطبها .. أبوها وافق كالعادهזייי ו זיאדה .. ו ג׳אלהא ואחד יח׳טבהא .. אבוהא ואפק כאלעאדהمن مسرح العرايس روح و اسرق لك حصانמן מסרח אלעראיס רוח ו אסרק לכּ חצאןو اخطفها و اجرى بيها و لا فرسان زمانו אח׳טפהא ו אג׳רי ביהא ו לא פרסאן זמאןسارق خطاف .. لفوه ف لحاف .. ودوه الخانكهסארק ח׳טאף .. לפוה פ לחאף .. ודוה אלח׳אנכהبالتلغرافבאלתלע׳ראףواحدهואחדהاما انا طول عمرى ما هاتجوز و لا أقول يا جوازאמא אנא טול עמרי מא האתג׳וז ו לא אקול יא ג׳ואזمن صغرى باشوف ماما و بابا الكبريت و الجاز الكبريت و الجازמן צע׳רא באשוף מאמא ו באבא אלכברית ו אלג׳אז אלכברית ו אלג׳אזواحدואחדو أنا برضه باحب العزوبيه عشان حريه ف حريهו אנא ברצ׳ה באחב אלעזוביה עשאן חריה פ חריהمش اخلص من البيت و الجامعه و مراتى تتحكم فياמש אח׳לץ מן אלבית ו אלג׳אמעה ו מראתי תתחכם פיאرجاله بدون جواز شبابيك من غير ازازרג׳אלה בדון ג׳ואז שבאביכּ מן ע׳יר אזאזهس .. هسהס .. הסاما انا مشكلتى جد الجد..אמא אנא משכלתי ג׳ד אלג׳ד..وأنا عندى مشاكل مالها عدואנא ענדי משאכל מאלהא עדشطبنا ...שטבנא ...شطبناשטבנאو بقية مشاكلنا يا قاضى ؟ו בקיה משאכלנא יא קאצ׳י ؟تتأجل للصيف الماضى ..תתאג׳ל ללציף אלמאצ׳י ..محكمهמחכמהو بعد ما استتب الامر بين المصيفين و المصيفاتו בעד מא אסתתב אלאמר בין אלמציפין ו אלמציפאתو حلينا عقد المعقدين و المعقدات ننشد النشيدו חלינא עקד אלמעקדין ו אלמעקדאת ננשד אלנשידعاش الشباب .. كل الشبابעאש אלשבאב .. כל אלשבאבدقو الشماسىדקו אלשמאסיدقو الشماسى دقو الشماسىדקו אלשמאסי דקו אלשמאסיدقو الشماسى ع البلاچ دقو الشماسىדקו אלשמאסי ע אלבלאץ׳ דקו אלשמאסיدقو الشماسى دقو الشماسىדקו אלשמאסי דקו אלשמאסיدقو الشماسى م الضحا لحد التماسىדקו אלשמאסי מ אלצ׳חא לחד אלתמאסיدقو دقو دقو الشماسىדקו דקו דקו אלשמאסיيا أحلا شمس و أحلا رمل و أحلا ميهיא אחלא שמס ו אחלא רמל ו אחלא מיהاحنا و شبابنا و حبنا اسكندريهאחנא ו שבאבנא ו חבנא אסכנדריהجايين علا امل نرتاح شويهג׳איין עלא אמל נרתאח שויהو الحر زى الشوق نهاره و ليله قاسىו אלחר זי אלשוק נהארה ו לילה קאסיدقوا الشماسىדקוא אלשמאסיف البحر الابيض و ف هداوة لونه الأزرقפ אלבחר אלאביץ׳ ו פ הדאוה לונה אלאזרקتعبنا يهرب مننا و همومنا تغرقתעבנא יהרב מננא ו המומנא תע׳רקونسابق الموج و الهوا و الشوق و نسبقונסאבק אלמוג׳ ו אלהוא ו אלשוק ו נסבקو البحر عارف حبنا و الشط راسىו אלבחר עארף חבנא ו אלשט ראסיدقو الشماسىדקו אלשמאסי