أحضان الحبايب

مشيت مشيت على الأشواكMishīt mishīt ʻalá al-ashwākوجيت لأحبابك لا عرفوا ايه وداكWa-jīt li-aḥbābak lā ʻirfū īh wadākولا عرفوا ايه جابكWa-lā ʻirfū īh jābakرميت نفسك فى حضن .. سقاك الحضن حزنRamayt nafsak fī ḥuḍn .. saqāk al-ḥuḍn ḥuznحتى فى أحضان الحبايب شوك شوك يا قلبيḤattá fī aḥḍān al-ḥabāyib shawk shawk yā qalbīمشينا هناك ورحنا واللى هناك جرّحوناMashīnā hunāk wa-ruḥnā wa-illī hunāk jarraḥūnāجينا شايلين جرحنا وبكيننا وقلنا جيناJīnā shāylīn jaraḥnā wabakīnnā wa-qulnā jīnāجينالكم يا اللى لينا مدّوا ايديكم خدوناJīnālkum yā illī Līnā maddū īdīkum khudūnāشيلو الشوك من صدرونا والدمعة من عينيناShīlū al-shawk min ṣudrūnā wa-al-damʻah min ʻīnīnāاللى جينا لهم ياقلبى ياقلبى فى جراحنا جرّحوناIllī jīnā lahum yāqalbī yāqalbī fī jirāḥnā jarraḥūnāابكى ابكى تحت الليالى والخوف ملو الضلوعIbkī ibkī taḥt al-layālī wa-al-khawf mallū al-ḍulūʻقلبى قلبى يا بلاد غريبة بتنورها الدموعQalbī qalbī yā bilād gharībah bi-tunawwirhā al-dumūʻرميت نفسك فى حضن .. سقاك الحضن حزنRamayt nafsak fī ḥuḍn .. saqāk al-ḥuḍn ḥuznحتى فى أحضان الحبايب شوك شوك يا قلبيḤattá fī aḥḍān al-ḥabāyib shawk shawk yā qalbīيا اللى فى ليل البعد بننده ننده تبقوا معاناYā illī fī layl al-buʻd bi-ninaddah ninaddah tibqū maʻānāيا اللى بنحلم بيكم ضحكة واحنا حزانىYā illī bi-niḥlam bīkum ḍaḥkah wa-iḥnā ḥazānīباسم هواكم ليا ، بتطّفوا الشمعة الباقية فى ليالياBi-ism hawākum liyyā , bitṭaffū al-shamʻah al-bāqiyah fī layāliyāباسم العطف عليا ، بترّشوا الشوك فى طريق أيامى الجايةBi-ism al-ʻaṭaf ʻalayyā , bitrashshū al-shawk fī ṭarīq ayyāmī al-jāyahيا شط كان مفروش هنا وحب و أغانيYā shaṭṭ kān mafrūsh hinā wa-ḥubb wa aghānīازاى تسلم مركبى للحزن تانيIzzāy tislam markabī li-l-ḥuzn tānīالدنيا غايمة فى عيونيAl-dunyā ghāymah fī ʻuyūnīعلى فين يا حزن مودينيʻAlá fīn yā ḥuzn mūddīnīمن رحلة الوهم البعيدةMin riḥlat al-wahm al-baʻīdahلرحلة الحزن الجديدةLi-riḥlat al-ḥuzn al-jadīdahابكى ابكى تحت الليالى والخوف ملو الضلوعIbkī ibkī taḥt al-layālī wa-al-khawf mallū al-ḍulūʻقلبى قلبى يا بلاد غريبة بتنورها الدموعQalbī qalbī yā bilād gharībah bi-tunawwirhā al-dumūʻرميت نفسك فى حضن .. سقاك الحضن حزنRamayt nafsak fī ḥuḍn .. saqāk al-ḥuḍn ḥuznحتى فى أحضان الحبايب شوك شوك ياقلبيḤattá fī aḥḍān al-ḥabāyib shawk shawk yāqalbī