صورة

صوره صوره صوره كلنا كدا عايزين صورهṢūrah ṣūrah ṣūrah kullinā ka-dā ʻāyzīn ṣūrahصورة للشعب الفرحان تحت الراية المنصورةṢūrah li-l-shaʻb al-farḥān taḥt al-rāyah al-Manṣūrahيا زمان صورنا صورنا يا زمانYā zamān ṣawwarnā ṣawwarnā yā zamānهنقرب من بعض كمان هنقرب من بعض كمان واللى هيبعد من الميدانHanqarrab min bi-ʻaḍḍ kamān hanqarrab min bi-ʻaḍḍ kamān wa-illī hayibʻid min al-maydānواللى هيبعد من الميدانWa-illī hayibʻid min al-maydānعمره ما هيبان فى الصورةʻUmruh mā hayibān fī al-ṣūrahخضرة وماية وشمس عفية وقبة سما زرقا مصفيةKhaḍrah wa-māyat wa-Shams ʻafīyah wa-qubbah samā zarqā muṣaffiyahونسايم سلم وحرية ومعالم فن ومدنيةWa-nasāyim sallim wa-ḥurriyyah wa-maʻālim fann wa-madanīyahومداين صاحية الفجرية على أشرف ندهة واذانWamadāyin ṣāḥyat al-fajrīyah ʻalá ashraf nad′hah wa-adhānدى بلدناDī baladnāدى بلدنا مصر العربية صورة .....صورةDī baladnā Miṣr al-ʻarabīyah ṣūrah .....ṣūrahصورة منورها الايمانṢūrah minawwarhā al-īmānعلى مدد الشوف مدنه ومدنه دى لصلاتنا ودى لجهادناʻAlá madad al-shūf madnah wa-madnah dī liṣalātnā wuddī li-jihādnāمدخنة قايدة قلوب حسّادنا تحتها صلب كأنه عنادناMadkhanah qāydah qulūb ḥussādnā taḥt′hā ṣalb ka-annuh ʻinādnāوقدّامه من اغلى اولادنا عامل ومهندس عرقانWa-quddāmuh min aghlá awlādnā ʻāmil wa-muhandis ʻarqānشّبان والشبان فى بلدنا فى الصورة فى اهم مكانShubbān wa-al-shubbān fī baladnā fī al-ṣūrah fī aham makānصوّر يا زمان صوّر يا زمانṢawwar yā zamān ṣawwar yā zamānكلنا هنا فى الصورة زمايل نوفى اللى ميثاقنا عليه قايلKullinā hinā fī al-ṣūrah zamāyil nūfī illī mīthāqnā ʻalayh qāyilمن اصغر طفلة بجدايل على زرعا و درسا على و درسا بتتمايل تتمايلMin aṣghar ṭiflat bi-Jadāyil ʻalá zarʻā wa darsā ʻalá wa darsā bi-titmāyil titmāyilللفلاح ابو خير و جمايل للفلاح ابو خير و جمايل للواعظ حافظ القرآنLi-l-fallāḥ Abū khayr wa jamāyil li-l-fallāḥ Abū khayr wa jamāyil lilwāʻiẓ Ḥāfiẓ al-Qurʼānللجندى الاسد اللى شايل على كتفه درع الاوطانLi-l-jundī al-asad illī shāyil ʻalá kitfuh dirʻ al-awṭānوبعيد عن العين لكين فى الصورة اوضــح ناسWa-baʻīd ʻan al-ʻayn lakīn fī al-ṣūrah awḍaḥ nāsتحت حر الجبال و القلب كله حماسTaḥt ḥurr al-jibāl wa al-qalb kulluh ḥamāsبتفجر الرمل انهار من ذهب أســودBitfajjar al-raml anhār min dhahab aswadوناس بتكــسيه بخضره وكل لون له ناسWa-nās bitkassīh bi-khaḍrah wa-kull lawn lah nāsواساتذه وعلما ومعامل ودكاتره من الشعب العامـلWāsātidhah wa-ʻilman wa-maʻāmil wadakātirah min al-shaʻb al-ʻāmilورجال سكر على مكاتبها تخدم بالروح لما تعامـلWa-rijāl sukkar ʻalá makātibhā tikhdim bi-al-rūḥ lammā tiʻāmilفى الصوره مفهاش الخامل والهامل واجبه نعسـانFī al-ṣūrah mafhāsh al-khāmil wa-al-hāmil wājbuh naʻsānمفهاش الا الثورى الكامل المصرى العربى الانسانMafhāsh alā al-thawrī al-Kāmil al-Miṣrī al-ʻArabī al-insānصور يا زمان صور يا زمانṢawwar yā zamān ṣawwar yā zamānصورة صورة صورة كلنا كدا عايزين صورةṢūrah ṣūrah ṣūrah kullinā ka-dā ʻāyzīn ṣūrahصورة صورة صورة تحت الراية المنصورةṢūrah ṣūrah ṣūrah taḥt al-rāyah al-Manṣūrahيا زمان صورنا صورنا يا زمانYā zamān ṣawwarnā ṣawwarnā yā zamānهنقرب من بعض كمان هنقرب من بعض كمان واللى هيبعد من الميدانHanqarrab min bi-ʻaḍḍ kamān hanqarrab min bi-ʻaḍḍ kamān wa-illī hayibʻid min al-maydānواللى هيبعد من الميدانWa-illī hayibʻid min al-maydānعمره ما هيبان فى الصورةʻUmruh mā hayibān fī al-ṣūrahحلوين قوى كده وحياه ربى يا حبايبى بقولها من قلبيḤilwīn qawī kidah wa-ḥayāt rabbī yā ḥabāybī bi-qūlhā min qalbīثورتنا صورتنا ومااحلاها ثورتنا صورتنا ومااحلاها فى اطار التنظيم الشـعبيناصر واحنا كلنا حواليه ناصر ناصر ناصر وعيونا الدنيا عليه ناصرNāṣir wa-iḥnā kullinā ḥawālīh Nāṣir Nāṣir Nāṣir wa-ʻyūnā al-dunyā ʻalayh Nāṣirناصر ناصر والنصر بيسعى اليه ناصر ناصر ناصر والشعب دليله والهامهNāṣir Nāṣir wa-al-naṣr bi-yasʻá al-yh Nāṣir Nāṣir Nāṣir wa-al-shaʻb Dalīlah wa-al-hāmahقربوا من فكره واحلامه ياللى عليكم كل كلامهQarrabū min fikrah wa-aḥlāmuh yāllī ʻalaykum kull kalāmuhفى الصورة طالبكم قدامه قيادات شعبية قلتم ايهFī al-ṣūrah ṭālbikum quddāmuh qiyādāt shaʻbīyah qultum īhقلنا يا زعمنا قلوبنا اهى ايامنا اهى ليالينا اهيQulnā yā zaʻminā qulūbnā ahī ayyāmnā ahī layālīnā ahīفى يوم الدم... وهبنا الدم.. هنبخل بالليالى ليهFī yawm al-dam... wahabnā al-dam.. hanibkhal bi-al-layālī līhوالصوره اكتملت بالرواد مع ناصر وايدهم فى ايديهWa-al-ṣūrah iktamalit bi-al-ruwwād maʻ Nāṣir wa-īd′hum fī īdīhالشعب ووطنه... وزمنه وعمله... وامله بطله.... ابو الشجعانAl-shaʻb wa-waṭanuh... wazamanuh wa-ʻamaluh... wa-amaluh bi-ṭallah.... Abū al-shujʻānصور يا زمان يا زمان صور يا زمانṢawwar yā zamān yā zamān ṣawwar yā zamānصورة صورة صورة كلنا كدا عايزين صورةṢūrah ṣūrah ṣūrah kullinā ka-dā ʻāyzīn ṣūrahصورة صورة صورة تحت الراية المنصورةṢūrah ṣūrah ṣūrah taḥt al-rāyah al-Manṣūrahصورة للشعب الفرحان تحت الراية المنصورةṢūrah li-l-shaʻb al-farḥān taḥt al-rāyah al-Manṣūrahيا زمان صورنا صورنا يا زمانYā zamān ṣawwarnā ṣawwarnā yā zamānهنقرب من بعض كمان هنقرب من بعض كمان واللى هيبعد من الميدانHanqarrab min bi-ʻaḍḍ kamān hanqarrab min bi-ʻaḍḍ kamān wa-illī hayibʻid min al-maydānواللى هيبعد من الميدانWa-illī hayibʻid min al-maydānعمره ما هيبان فى الصورةʻUmruh mā hayibān fī al-ṣūrah