في يوم في شهر في سنة

فى يوم فى شهر فى سنهFī yawm fī shahr fī sanahتهدا الجراح و تنامTihdā al-jirāḥ wa tināmو عمر جرحى اناWa ʻUmar jarḥī anāأطول من الايامAṭwal min al-ayyāmوداع يا دنيا الهناWadāʻ yā dunyā al-hanāوداع يا حب يا أحلامWadāʻ yā ḥubb yā aḥlāmدا عمر جرحى اناDā ʻUmar jarḥī anāاطول من الايامAṭwal min al-ayyāmحبيبى شايفك و انتا بعيدḤabībī shāyifak wa intā baʻīdو انا فى طريق السهد وحيدWa anā fī ṭarīq al-suhd waḥīdو كل خطوه فى بعدك ليلWa kull khaṭwah fī buʻdak laylو شوق و ذكرا و جرح جديدWa shawq wa dhikrā wa jurḥ jadīdحبيبى شايفك بروحى شايفكḤabībī shāyifak bi-rūḥī shāyifakبقلبى شايفك بحبى شايفكBi-qalbī shāyifak bi-ḥubbī shāyifakشايف سلامك إيديك كلامك ضحكة شفايفكShāyif salāmak īdīk kalāmak ḍaḥkah shafāyifakشايفك و ليل الفراق ع البعد فارد جناحهShāyifak wa layl al-firāq ʻ al-buʻd fārid janāḥuhعلا جريح مشتاق يعرف نهاية جراحهʻAlā jarīḥ mushtāq yaʻrif nihāyah jirāḥuhفى يوم فى شهر فى سنهFī yawm fī shahr fī sanahكنت أتمنا يطول العمر و اعيش حواليكKunt atmannā yaṭūl al-ʻumr wa aʻīsh ḥawālīkو لاشوف عمرى دمعه حزينه تملا عينيكWa li-ashūf ʻumrī damʻah ḥazīnah timlā ʻaynayk

كنت أتمنا بس العمر شويه عليكKunt atmannā bass al-ʻumr shuwayyah ʻalaykلو كان بإيدى كنت احسن جنبكLaw kān bi-īdī kunt aḥsan janbakو اجيب لعمرى ألف عمر و أحبكWa ajīb li-ʻumrī alf ʻUmar wa uḥibbukيا فرحه كانت ماليه عينياYā farḥah kānat mālyah ʻaynayyāو استكترتها الدنيا علياWa istaktarat′hā al-dunyā ʻalayyāيا حبيبى راح اللى راح و فرقتنا الليالىYā ḥabībī rāḥ illī rāḥ wa furqatnā al-layālīو مهما ادارى الجراح هتعرف اللى جرا لىWa mahmā adārī al-jirāḥ hatiʻraf illī jarā līفى يوم فى يوم ..فى يوم فى يومFī yawm fī yawm ..fī yawm fī yawmفى يوم فى يوم .. فى يوم فى يومFī yawm fī yawm .. fī yawm fī yawm