قولوله الحقيقة (أبو عيون جريئة)

قولو له قولو له قولو له الحقيقهQūlū lah qūlū lah qūlū lah al-ḥaqīqahقولو له باحبه بحبه من اول دقيقهQūlū lah bi-aḥibbuh baḥibbuh min awwal daqīqahقولو له باحبه .. و متوهنى حبهQūlū lah bi-aḥibbuh .. wa mitawwahnī ḥubbuhفى بحوره الغريقه .. ابو عيون جريئهFī buḥūruh al-gharīqah .. Abū ʻuyūn jarīʼah

كان مالى ما كنت فى حالىKān mālī mā kunt fī ḥālīمتهنى بقلبى الخالىMit′hannī bi-qalbī al-khālīفات رمشه الجرىء ونده لىFāt ramshat al-jarīʼ wa-nadah līو فى اجمل عيون توهنىWa fī ajmal ʻuyūn tawwahnīقولو له ندهنى ليهQūlū lah naddahnī līhحيرنى و شغلنى عليهḤayyarnī wa shaghalnī ʻalayhبالحب اللى زايد .. و الشوق اللى آيدمن اول دقيقه.. ابو عيون جريئهMin awwal daqīqah.. Abū ʻuyūn jarīʼah

فات جنبى و عيونه حبايبىFāt janbī wa ʻuyūnuh ḥabāybīنسونى اللى عايشين جنبىNisūnī illī ʻāyshīn janbīبصيت له قوام حبيتهBaṣṣīt lah qawām ḥabbītuhمن فرحة عينيا ناديتهMin farḥah ʻaynayyā nādītuhقولو له يقول لعينيهQūlū lah yaqūl li-ʻaynayyahايه اخرة دا كله ايهĪh akhrah dā kulluh īhيا يصحى لى قلبه .. يا ينسينى حبهYā yiṣaḥḥī lī qalbuh .. yā yinassīnī ḥubbuhلعيونه الجريئه.. ابو عيون جريئهLi-ʻuyūnuh al-jarīʼah.. Abū ʻuyūn jarīʼah

طال شوقى و طال تعذيبىṬāl shawqī wa ṭāl taʻdhībīو لامتا ها دارى لهيبىWa li-imtā hā dārī lahībīاوصف له غرامى دا كلهAwṣaf lah gharāmī dā kulluhو فى اول مقابله هاقول لهWa fī awwal muqābalah hāqūl lahأحلف له بليالى الشوقAḥlif lah bi-layālī al-shawqو نجوم السما اللى فوقWa nujūm al-samā illī fūqازاى قلبى حبه .. والبال انشغل بهIzzāy qalbī ḥubbuh .. wa-al-bāl inshaghal bihمن اول دقيقه ابو عيون جريئهMin awwal daqīqat Abū ʻuyūn jarīʼah