روحي..حياتي (الحب بيسأل)
רוחי..חיאתי (אלחב ביסאל)
1958ברשימות
כל היצירות של עבד אלחלים חאפט׳על השיר
للأغنية أيضًا تسجيل بصوت ملحّنها محمد الموجي.
קיימת גם הקלטה של השיר בביצוע המלחין, מחמד אלמוג׳י.
מופיעה גם בשם: روحي حياتي · روحي حياتي (الحب بيسأل)
מילים17
روحى .. حياتىרוחי .. חיאתיالحب بيسأل ويسلم والشوق هو اللى بيتكلم أنا وحديאלחב ביסאל ויסלם ואלשוק הו אללי ביתכלם אנא וחדיالشوق والحب أنا مين غيرى يحب ويتألمאלשוק ואלחב אנא מין ע׳ירי יחב ויתאלםراح أقول لك ايه أجمل م الكلمة اللى فى باليראח אקול לכּ איה אג׳מל מ אלכלמה אללי פי באליالكلمة اللى أنت مسيرك يوم ح تقوليها ليאלכלמה אללי אנת מסירכּ יום ח תקוליהא ליأحبك ..אחבכּ ..روحى .. حياتيרוחי .. חיאתיمن امتى غرامك باحلم بيه ؟ .. من امتى ميعادك مستنيهמן אמתא ע׳ראמכּ באחלם ביה ؟ .. מן אמתא מיעאדכּ מסתניהياللى مافيش قبلك .. ولا بعدك .. أدى قلبى و أنت لوحدك فيهיאללי מאפיש קבלכּ .. ולא בעדכּ .. אדי קלבי ו אנת לוחדכּ פיהراح أقول لك ايه أجمل م الكلمة اللى فى باليראח אקול לכּ איה אג׳מל מ אלכלמה אללי פי באליالكلمة اللى أنت مسيرك يوم ح تقوليها ليאלכלמה אללי אנת מסירכּ יום ח תקוליהא ליأحبك ..אחבכּ ..روحى .. حياتيרוחי .. חיאתיأنا عايش لسه فى أنغامك .. من ساعة ما سمعت كلامكאנא עאיש לסה פי אנע׳אמכּ .. מן סאעה מא סמעת כלאמכּأنا عايش بيكى فى حلم جميل .. خلينى معاكى فى أحلامكאנא עאיש ביכי פי חלם ג׳מיל .. ח׳ליני מעאכי פי אחלאמכּراح أقول لك ايه أجمل م الكلمة اللى فى باليראח אקול לכּ איה אג׳מל מ אלכלמה אללי פי באליالكلمة اللى أنت مسيرك يوم ح تقوليها ليאלכלמה אללי אנת מסירכּ יום ח תקוליהא ליأحبك ..אחבכּ ..
פרטים
- בוצע גם בידי
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- מדיום
- סרט
הקלטות
מקורות
- elcinema.com/work/1001229/
- elcinema.com/work/1001229/cast
- فتى أحلامي (فلم)
- sama3y.net/forum/showthread.php?t=67430
- قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
- ليستة اغانى عبد الحليم حافظ
- wikidata.org/wiki/Q31796787
- عبد الحليم حافظ
- تصنيف:اغانى عبد الحليم حافظ
- sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
- قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
- عبد الحليم حافظ
- كراسة الحب والوطنية
- عبد الحليم حافظ
- sama3y.net/forum/showpost.php?p=793508&postcount=194
- elcinema
- روحى حياتى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)