يا قلبي يا خالي
יא קלבי יא ח׳אלי
1956-11-11בכורת סרט

כל היצירות של עבד אלחלים חאפט׳יא קלבי יא ח׳אלי
1956-11-11בכורת סרט

يا قلبى يا خالى .. جاوب عن سؤالىיא קלבי יא ח׳אלי .. ג׳אוב ען סואליمشغول من ايه .. و شاغلنى ليهמשע׳ול מן איה .. ו שאע׳לני ליהليه ليه ليه ليه.. ليه يا قلبى يا قلبى ليهליה ליה ליה ליה.. ליה יא קלבי יא קלבי ליה
الدنيا ف عينى كانت حلوه .. ايه اللى زود حلاوتهاאלדניא פ עיני כאנת חלוה .. איה אללי זוד חלאותהאو ايه اللى خلاها غنوه .. و ايه اللى خلاك غنيتهاו איה אללי ח׳לאהא ע׳נוה .. ו איה אללי ח׳לאכּ ע׳ניתהאتفوت ع النور تقول مش نورתפות ע אלנור תקול מש נורو تعشق نور سواد العينו תעשק נור סואד אלעיןو ييجى الليل تحب الليلו ייג׳י אלליל תחב אללילو تنسا الفجر يوم و اتنينו תנסא אלפג׳ר יום ו אתניןليه ليه ليه ليه.. ليه يا قلبى يا قلبى ليهליה ליה ליה ליה.. ליה יא קלבי יא קלבי ליה
ما يكونش يا قلبى اللى بيجرا لغيرك هو اللى جرا لكמא יכונש יא קלבי אללי ביג׳רא לע׳ירכּ הו אללי ג׳רא לכּما تكونش قابلت عينيه مره و ميعادهم كان مش علا بالكמא תכונש קאבלת עיניה מרה ו מיעאדהם כאן מש עלא באלכּبتنكر ليه..شاور لى عليه..اشوفه معاك و اروح وياكבתנכר ליה..שאור לי עליה..אשופה מעאכּ ו ארוח ויאכּتقاسى النار و انا محتار ..ليه تحرمنى اقاسى معاكתקאסי אלנאר ו אנא מחתאר ..ליה תחרמני אקאסי מעאכּليه ليه ليه ليه.. ليه يا قلبى يا قلبى ليهליה ליה ליה ליה.. ליה יא קלבי יא קלבי ליה
يا قلبى يا خالى جاوب عن سؤالىיא קלבי יא ח׳אלי ג׳אוב ען סואליمشغول من ايه و شاغلنى ليهמשע׳ול מן איה ו שאע׳לני ליהليه ليه ليه يا قلبى يا قلبى ليهליה ליה ליה יא קלבי יא קלבי ליה