ظلموه

ظلموه .. ظلمـوه .. القلب الخالى ظلمــوهẒalamūh .. ẓalamūh .. al-qalb al-khālī ẓalamūhقابلوا .. شبكوه .. وارتاحوا لما شغلـوهQāblū .. shabakūh .. wa-irtāḥū lammā shaghalūhوعدوا .. يـزوروه .. ونهار ما افتكروا يهنــــوهWa-ʻaddū .. yizūrūh .. wa-nahār mā iftakarū yihannūhنسيوا .. وفاتـوه .. واتاريهم قبل ما ينسـوهNisyū .. wafātūh .. wātārīhum qabl mā yinsūhظلموه .. ظلموهẒalamūh .. ẓalamūhطول عمرى قلبى خالى ويخاف من الغــرامṬūl ʻumrī qalbī khālī wa-yikhāf min al-gharāmمن كل رمش جارح فى نظرة وابتســامMin kull rimsh jāriḥ fī naẓrat wa-Ibtisāmكانت العيون تقابله وتلمح بالكــلامKānat al-ʻuyūn tiqābiluh wa-tilmaḥ bi-al-kalāmيهرب على ايد حتى ما يردلهم ســلامYihrab ʻalá īd ḥattá mā yiraddilhum salāmلحد عنيه ما قابلونى .. نسيت روحى وتاه عقلـيLaḥadd ʻinayh mā qāblūnī .. nisīt rūḥī wa-tāh ʻaqlīوطال الشوق وظلمونى .. واتارى القلب هوّ اللـيWa-ṭāl al-shawq wa-ẓalamūnī .. wa-itārī al-qalb huwa illīظلموه .. ظلموهẒalamūh .. ẓalamūhجبت الطبيب يداوى سألنى الجرح فيـنJibt al-ṭabīb yidāwī saʼalanī al-jurḥ fīnقلت اسأل دق قلبى اللى زايد دقتيـنQult isʼal daqq qalbī illī Zāyid daqtīnسمع فى القلب حاجه وقال ده رمش عينSimiʻ fī al-qalb ḥājah wa-qāl dah rimsh ʻaynصاحبه رماه وناسى بقاله جمعتينṢāḥibah ramāh wa-nāsī baqāluh jumʻatīnلحد عنيه ما قابلونى .. نسيت روحى وتاه عقلـيLaḥadd ʻinayh mā qāblūnī .. nisīt rūḥī wa-tāh ʻaqlīوطال الشوق وظلمونى .. واتارى القلب هوّ اللىWa-ṭāl al-shawq wa-ẓalamūnī .. wa-itārī al-qalb huwa illīظلموه .. ظلموهẒalamūh .. ẓalamūhانا اللى السحر دايما كنت اهرب من عينيهAnā illī al-siḥr dāyman kunt ahrab min ʻaynayyahوانا اللى قلبى عمره محدش جار عليـهWa-anā illī qalbī ʻumruh maḥaddish jār ʻalayhازاى حبيتك انت وحبيتك انت ليـهIzzāy ḥabbītak int wa-ḥabbītak int līhاحتار القلب يسأل واحترت اقولّه ايـهIḥtār al-qalb yisʼal wa-iḥtart aqūluh īhلحد عنيه ما قابلونى .. نسيت روحى وتاه عقليLaḥadd ʻinayh mā qāblūnī .. nisīt rūḥī wa-tāh ʻaqlīوطال الشوق وظلمونى .. واتارى القلب هوّ اللىWa-ṭāl al-shawq wa-ẓalamūnī .. wa-itārī al-qalb huwa illīظلموه .. ظلموهẒalamūh .. ẓalamūh