All works of Abdel Halim Hafez

Lyrics30

اهواكAhwākو اتمنى لو انساكWa itmanná law ansākو انسى روحي وياكWa ansá rūḥī wiyyākو ان ضاعت يبقى فداكWa in ḍāʻat yibqá fidākلو تنسانيLaw tinsānīو انساكWa ansākو اتاريني بانسى جفاكWa itārīnī bi-ansá jafākو اشتاق لعذابي معاكWa ashtāq li-ʻadhābī maʻākو القى دموعي فاكراكWa al-qá dumūʻī fākrākارجع تانيIrjaʻ tānīللقاكLi-liqākالدنيا تجيني معاكAl-dunyā tijīnī maʻākو رضاها يبقى رضاكWa riḍāhā yibqá riḍākو ساعتها يهون في هواك في هواكWa sāʻit′hā yahūn fī hawāk fī hawākطول حرمانيṬūl ḥirmānī

و الاقيكWa al-āqīkمشغول و شاغلني بيكMashghūl wa shāghilnī bīkو عينيَّ تيجي فى عينيكWa ʻaynī tījī fī ʻaynaykو كلامهم يبقى عليكWa kalāmhum yibqá ʻalaykو انت تداريWa int tidārīو اراعيكWa urāʻīkو اصحى من الليل اناديكWa iṣḥá min al-layl unādīkو ابعت روحي تصحيكWa ibʻat rūḥī tiṣaḥḥīkقوم ياللي شاغلنى بيكQūm yāllī shāghilnī bīkجرب ناريJarrab nārī

In the record

  1. Year in a list ≠524
  2. Film premiere ≠3
  3. Year in a list ≠79
  4. Year given by a source · تاريخ النشرpublication date ≠1430
  5. Film premiere ≠26
  6. Other date · حفلconcert12
  7. Other date · حفل أضواء المدينة، بورسعيدconcert of Aḍwāʼ al-Madīnah, Port Said1211
  8. Film premiere ≠2
  9. Year in a list · Fathallah's list ≠79511
  10. Year given by a source · سنة الإنتاجproduction year ≠2710

Details

Genre ≠
طقطوقةTaqtuqa
Also given: أغنيةSong14
Maqam
سيكاه بلديSikah Baladi28
Film, play or occasion
بنات اليومFilm12222330
Medium
Film
First line
أهواك واتمنى لو أنساك
Releases
Later on Cairophon LPCXG 138 'أغنيات خلدت' (1973) and LPCXG 202 (1977) compilations

Recordings

Sources

  1. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  2. بنات اليوم (فيلم)
  3. elcinema.com/work/1010180/
  4. discogs.com/release/1640176
  5. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  6. elcinema.com/work/1010180/cast
  7. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab History/Archive of Abdel Wahab Work/13.gif
  8. elcinema.com/work/1010180/cast
  9. بنات اليوم (فلم)
  10. sama3y.net/forum/showthread.php?t=67343
  11. sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
  12. sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
  13. ليستة اغانى عبد الحليم حافظ
  14. wikidata.org/wiki/Q13141411
  15. عبد الحليم حافظ
  16. تصنيف:أغاني عبد الحليم حافظ
  17. تصنيف:اغانى عبد الحليم حافظ
  18. Abdel Halim Hafez
  19. Abdel Halim Hafez
  20. aljazeera.net/encyclopedia/2015/3/14/عبد-الحليم-حافظ
  21. sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
  22. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  23. عبد الحليم حافظ
  24. كراسة الحب والوطنية
  25. fnanen.com/klmat/alaghany/3/3bdal7lym-7afzh/ahoak.html
  26. عبد الحليم حافظ
  27. ahram.org.eg
  28. Sami Abu Shumays, «Sikah Baladi» (YouTube playlist)
  29. Ahwak :Abdel Halim Hafez
  30. اهواك، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Abdel Halim HafezHussein al-SayedMohammed Abdel Wahab