حبيب حياتي
Habib hayati
1956-10-15film premiere

All works of Abdel Halim HafezHabib hayati
1956-10-15film premiere

حبيب حياتى اللى اهاتىḤabīb ḥayātī illī ahātīبتغير عليه من رمش عنيهBi-tighayyar ʻalayh min rimsh ʻinayhخلاص لقيته وعرفت بيتهKhalāṣ laqītuh wa-ʻirift baytuhواتلم شمل القلب عليهWa-itlimm shaml al-qalb ʻalayhكانت النجوم اقرب من فرحتى بلقاهKānat al-nujūm aqrab min farḥatī bi-liqāhخفت الامل يهرب تانى واجرى وراهKhift al-amal yihrab tānī wa-ajrī warāhكلمته وحايلته وماصدق انى قابلتهKallimtuh waḥāyiltuh wamāṣaddaq innī qābaltuhوعرفته من صورته والروح من جوه جابت سيرتهWa-ʻiriftuh min ṣawwartuh wa-al-rūḥ min juwwah jābit sīrtuhحبيب حياتى اللى اهاتىḤabīb ḥayātī illī ahātīبتغير عليه من رمش عنيهBi-tighayyar ʻalayh min rimsh ʻinayhخلاص لقيته وعرفت بيتهKhalāṣ laqītuh wa-ʻirift baytuhواتلم شمل القلب عليهWa-itlimm shaml al-qalb ʻalayhسافر وسافرت وراه ونسيت الدنيا معاهSāfir wa-sāfarat warāh wa-nisīt al-dunyā maʻāhوعنيه من كتر هواه وحشونى و أنا وياهWa-ʻinayh min kutr hawāh waḥshūnī wa anā wiyyāhعاهدونى وخدونى وصاحبهم شلته ف عيونيʻĀhadūnī wa-khadūnī waṣāḥbuhum shiltuh f ʻuyūnīوعدونـى يزورونى وتانى يوم يقابلونيWaʻadūnī yizūrūnī wa-tānī yawm yiqāblūnīحبيب حياتى اللى اهاتىḤabīb ḥayātī illī ahātīبتغير عليه من رمش عنيهBi-tighayyar ʻalayh min rimsh ʻinayhخلاص لقيته وعرفت بيتهKhalāṣ laqītuh wa-ʻirift baytuhواتلم شمل القلب عليهWa-itlimm shaml al-qalb ʻalayh