صدفة
Sudfa
1956-03-05film premiere

All works of Abdel Halim HafezSudfa
1956-03-05film premiere

كان يوم حبك اجمل صدفه .. لما قابلتك مره صدفهKān yawm ḥubbak ajmal ṣudfah .. lammā qābiltak marrah ṣudfahكان يوم حبك اجمل صدفه..لما قابلتك مره صدفهKān yawm ḥubbak ajmal ṣudfah..lammā qābiltak marrah ṣudfahياللى جمالك اجمل صدفه .. ياللى جمالك اجمل صدفهYāllī jamālak ajmal ṣudfah .. yāllī jamālak ajmal ṣudfahكان يوم حبك صدفهKān yawm ḥubbak ṣudfah
صدفه قابلتك ولا علا بالى .. شفت ساعتها جمال الدنياṢudfah qābiltak wa-lā ʻalā bālī .. shuft sāʻit′hā Jamāl al-dunyāصدفه لقيتنى اتغير حالى .. و اتبدلت لوحدى فى ثانيهṢudfah laqītnī itghayyar ḥālī .. wa itbaddalt li-waḥdī fī thāniyahخدنى جمال الروح و الخفهKhudnī Jamāl al-rūḥ wa al-khiffah
اوعا تفكر يوم تخاصمنى .. او تهجرنى ولو بالصدفهIwʻā tifakkar yawm tikhāṣimnī .. ū tihjurnī wa-law bi-al-ṣudfahو ان صادفك يوم ابئا صالحنى .. ماتفوتنيش استنا الصدفهWa in ṣādafak yawm ibʼā ṣāliḥnī .. mātfūtnīsh istannā al-ṣudfahو ارحمنى م الشوق و اللهفهWa irḥamnī m al-shawq wa al-lahfahارحمنى م الشوق و اللهفهIrḥamnī m al-shawq wa al-lahfah