أقول ما أقولشي
אקול מא אקולשי
1955-10-15בכורת סרט

כל היצירות של עבד אלחלים חאפט׳אקול מא אקולשי
1955-10-15בכורת סרט

מופיעה גם בשם: أقول ما أقولش
أقول ما أقولشى أنا خايف أقولאקול מא אקולשי אנא ח׳איף אקולتغضب وتمشى وعذابى يطولתע׳צ׳ב ותמשי ועד׳אבי יטולبلاش أقولك حالى يدلكבלאש אקולכּ חאלי ידלכּأقول ما أقولشيאקול מא אקולשיلك سر جوه قلبى حرمنى من المنامלכּ סר ג׳וה קלבי חרמני מן אלמנאםحرام عليَّ أخبى و أكدب عليك حرامחראם עלי אח׳בי ו אכדב עליכּ חראםوأنت فى قلبى وازاى أدارى وازاى أخبى همى وناريואנת פי קלבי ואזאי אדארי ואזאי אח׳בי המי ונאריبلاش أقولك حالى يدلكבלאש אקולכּ חאלי ידלכּأقول ما أقولشى أنا خايف أقول أنا خايفאקול מא אקולשי אנא ח׳איף אקול אנא ח׳איףم الفرحة و أنت جنبى ما أقدرش أكلمكמ אלפרחה ו אנת ג׳נבי מא אקדרש אכלמכּوأنا قلبى وحبى حالفين نفهمكואנא קלבי וחבי חאלפין נפהמכּداريت آلامى فى الدنيا عنك و أخاف كلامى يحرمنى منكדארית אלאמי פי אלדניא ענכּ ו אח׳אף כלאמי יחרמני מנכּبلاش أقولك حالى يدلكבלאש אקולכּ חאלי ידלכּأقول ما أقولشى أنا خايف أقول أنا خايفאקול מא אקולשי אנא ח׳איף אקול אנא ח׳איףاحلف لى ما تخاصمنى لو قلت كلمتيאחלף לי מא תח׳אצמני לו קלת כלמתיولا من رضاك تحرمنى وتفوتنى لوحدتيולא מן רצ׳אכּ תחרמני ותפותני לוחדתיمين ليّ بعدك لو يقسى قلبكמין לי בעדכּ לו יקסא קלבכּوتنسى ودك و أنا بحبكותנסא ודכּ ו אנא בחבכּبلاش أقولك حالى يدلكבלאש אקולכּ חאלי ידלכּأقول ما أقولشى أنا خايف أقول أنا خايفאקול מא אקולשי אנא ח׳איף אקול אנא ח׳איף