All works of Abdel Halim Hafez

Lyrics23

عشانك يا قمر أطلع لك القمرʻAshānak yā qamar aṭlaʻ lak al-qamarمادام هواك امر أطاوعك يا قمرMādām hawāk amarr uṭāwiʻak yā qamarباحبك باحبك باحبك باحبكBāḥibbak bāḥibbak bāḥibbak bāḥibbakيااااا قمر

اطوى لك السما علا جناح الهواUṭwī lak al-samā ʻalā janāḥ al-hawāبروحى المغرمه و قلبى و قلبى اللى انكواBi-rūḥī al-maghramah wa qalbī wa qalbī illī inkawāو اسمعك كلام ما يقوله الا اناWa asammaʻak kalām mā yiqūluh alā anāكلامى ف الغرام و ف جنة حبناKalāmī f al-gharām wa f jannah ḥubbinā

عشانك يا قمر اطلع لك القمرʻAshānak yā qamar iṭlaʻ lak al-qamarمادام هواك امر اطاوعك يا قمرMādām hawāk amarr aṭāwiʻak yā qamarباحبك باحبك باحبك باحبكBāḥibbak bāḥibbak bāḥibbak bāḥibbakيااااا قمر

قمر سلمته قلبى سلمنى للسهرQamar sallimtuh qalbī sallimnī li-l-saharو ف نوره شفت حبى ارحمنى يا قمرWa f Nūrah shuft ḥubbī irḥamnī yā qamarحرام يضنينى حبك و عندك الدواḤarām yiḍnīnī ḥubbak wa ʻandak al-dawāجمال كلمة باحبك لما نقولها سواJamāl kilmah bāḥibbak lammā niqūlhā sawā

عشانك يا قمر اطلع لك القمرʻAshānak yā qamar iṭlaʻ lak al-qamarمادام هواك امر اطاوعك يا قمرMādām hawāk amarr aṭāwiʻak yā qamarباحبك احبك باحبك احبكBāḥibbak uḥibbak bāḥibbak uḥibbakيااااا قمر

In the record

  1. Year in a list1321
  2. Film premiere ≠34
  3. Film premiere ≠22
  4. Year in a list91118
  5. Year in a list · Fathallah's list911
  6. Year given by a source23

Details

Genre
طقطوقةTaqtuqa
Film, play or occasion
أيام ولياليFilm124192023
Medium
Film
First line
علشانك يا قمر

Recordings

Sources

  1. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  2. أيام وليالي (فيلم)
  3. elcinema.com/work/1406248/
  4. أيام وليالي (فلم)
  5. imdb.com/title/tt0281623/
  6. أيام وليالي (فلم)
  7. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  8. elcinema.com/work/1406248/marginal
  9. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab History/Archive of Abdel Wahab Work/16.gif
  10. elcinema.com/work/1406248/cast
  11. أيام وليالي (فلم)
  12. sama3y.net/forum/showthread.php?t=67341
  13. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  14. ليستة اغانى عبد الحليم حافظ
  15. wikidata.org/wiki/Q25633703
  16. عبد الحليم حافظ
  17. تصنيف:اغانى عبد الحليم حافظ
  18. sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
  19. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  20. عبد الحليم حافظ
  21. كراسة الحب والوطنية
  22. عبد الحليم حافظ
  23. عشانك يا قمر، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  24. عشانك يا قمر - عبد الحليم حافظ - بالالوان Ashanak Ya Amar - Abdel Halim Hafez

On the pages of

Abdel Halim HafezMohammed Abdel WahabMamoun al-Shinnawi