All works of Abdel Halim Hafez

About the song

يُذكر للأغنية تسجيل من فرح نانا السادات يوم 2 يناير 1977، إلى جانب تسجيل حفل لم تذكر الإذاعة تاريخه.

A recording of the song from the wedding of Nānā al-Sādāt on 2 January 1977 is listed, besides a concert recording whose date the radio did not give.

Lyrics24

الحلو حياتى وروحى و أقول له ايهAl-ḥilw ḥayātī wa-rūḥī wa aqūl lah īhان قلت باحبه الحب شوية عليهIn qult bi-aḥibbuh al-ḥubb shwayyah ʻalayhدا حياتى وروحى و أقول له ايهDā ḥayātī wa-rūḥī wa aqūl lah īhالحلو الغالى شغل باليAl-ḥilw al-ghālī shaghal bālīولا عارف ايه اللى جراليWa-lā ʻārif īh illī jarālīولا قادر أقوله على حاليWa-lā qādir aqūluh ʻalá ḥālīمن غير ما يقوللى ولا أقولهMin ghayr mā yiqūllī wa-lā aqūluhفى عينيَّ وقلبى الشوق كلهFī ʻaynī wa-qalbī al-shawq kulluhوالحلو حياتى وروحى واقول له ايهWa-al-ḥilw ḥayātī wa-rūḥī wa-aqūl lah īhان قلت باحبه الحب شوية عليهIn qult bi-aḥibbuh al-ḥubb shwayyah ʻalayhدا حياتى وروحى و أقول له ايهDā ḥayātī wa-rūḥī wa aqūl lah īhالحلو حلاوته فى عينيَّAl-ḥilw ḥalāwtuh fī ʻaynīم الشوق بيزيد كل شويةM al-shawq bīzīd kull shwayyahوالدنيا تغنى حواليَّWa-al-dunyā taghanná ḥawālīمن غير ما يقوللى ولا أقول لهMin ghayr mā yiqūllī wa-lā aqūl lahفى عينيَّ وقلبى الشوق كلهFī ʻaynī wa-qalbī al-shawq kulluhوالحلو حياتى وروحى و أقول له ايهWa-al-ḥilw ḥayātī wa-rūḥī wa aqūl lah īhان قلت باحبه الحب شوية عليهIn qult bi-aḥibbuh al-ḥubb shwayyah ʻalayhدا حياتى وروحى و أقول له ايهDā ḥayātī wa-rūḥī wa aqūl lah īh

In the record

  1. Year in a list614
  2. Film premiere115
  3. Year in a list311
  4. Other date · تسجيل حفل في فرح نانا الساداتconcert recording at the wedding of Nānā al-Sādāt11

Details

Genre
أغنيةSong
Film, play or occasion
أيامنا الحلوةFilm121324
Medium
Film
Releases
Cairophon HPCL 57 (7", Lebanon; B1)

Recordings

Sources

  1. elcinema.com/work/1010143/
  2. elcinema.com/work/1010143/cast
  3. أيامنا الحلوة (فلم)
  4. sama3y.net/forum/showthread.php?t=67428
  5. sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
  6. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  7. ليستة اغانى عبد الحليم حافظ
  8. wikidata.org/wiki/Q25633363
  9. عبد الحليم حافظ
  10. تصنيف:اغانى عبد الحليم حافظ
  11. sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
  12. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  13. عبد الحليم حافظ
  14. كراسة الحب والوطنية
  15. عبد الحليم حافظ
  16. Discogs
  17. كمال الطويل
  18. لستة الحان كمال الطويل
  19. كمال الطويل
  20. Kamal Al Taweel
  21. Akhbar el-Yom
  22. Youm7
  23. Al-Bawaba News
  24. الحلو حياتى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Abdel Halim HafezKamal al-TawilMorsi Gamil Aziz