ماقدرش على كده

ضيعت قلبي .. ومالي قلب تاني سواه ..Ḍayyaʻt qalbī .. wa-mālī qalb tānī siwāh ..أوهب حياتي ونور عيني لمين .. إلّاه ..Ūhib ḥayātī wa-nūr ʻaynī limīn .. ilāh ..م الشرق للغرب .. دورت أسأل على قلبي ..M al-sharq li-l-gharrab .. dawwart asʼal ʻalá qalbī ..أتاري بنت العرب .. طول عمرها مالكاه ..Atārī bint al-ʻArab .. ṭūl ʻumruhā mālkāh ..ما أقدرش على كده .. ومقام السيدة ..Mā aqdarsh ʻalá kidah .. wa-maqām al-Sayyidah ..يا بنات بلدي يا نوارة .. يا كايدين العدا ..Yā banāt baladī yā nawwārah .. yā ka-īdīn al-ʻidā ..أنا .. أنا .. أنا .. ما أقدرش على كده ..Anā .. anā .. anā .. mā aqdarsh ʻalá kidah ..ما أقدرش على الدلال .. والرقة والجمال ..Mā aqdarsh ʻalá al-dalāl .. wa-al-riqqah wa-al-jamāl ..خليتوا حالي حال .. محتار بين ده و ده ..Khallītū ḥālī ḥāl .. miḥtār bayn dah wa dah ..وأنا يا ولاد الحلال .. أنا يا ولاد الحلال ..Wa-anā yā wilād al-ḥalāl .. anā yā wilād al-ḥalāl ..ما أقدرش على كده .. ومقام السيدة ..Mā aqdarsh ʻalá kidah .. wa-maqām al-Sayyidah ..يا بنات بلدي يا نوارة .. يا كايدين العدا ..Yā banāt baladī yā nawwārah .. yā ka-īdīn al-ʻidā ..أنا .. أنا .. أنا .. ما أقدرش على كده ..Anā .. anā .. anā .. mā aqdarsh ʻalá kidah ..ما أقدرش على كدهMā aqdarsh ʻalá kidahيا غزلان الفلا .. يا زايدين في الحلا ..Yā ghizlān al-falā .. yā zāydīn fī al-ḥalā ..أشهد على الملا .. إني لكم فدا ..Ashhad ʻalá al-Mullā .. innī lakum fa-dā ..وخلاصة المسألة .. ما أقدرش على كده ..Wa-khulāṣat al-masʼalah .. mā aqdarsh ʻalá kidah ..وأنا يا ولاد الحلال .. أنا يا ولاد الحلال ..Wa-anā yā wilād al-ḥalāl .. anā yā wilād al-ḥalāl ..ما أقدرش على كده .. ومقام السيدة ..Mā aqdarsh ʻalá kidah .. wa-maqām al-Sayyidah ..يا بنات بلدي يا نوارة .. يا كايدين العدا ..Yā banāt baladī yā nawwārah .. yā ka-īdīn al-ʻidā ..أنا .. أنا .. أنا .. ما أقدرش على كده ..Anā .. anā .. anā .. mā aqdarsh ʻalá kidah ..ما أقدرش على كدهMā aqdarsh ʻalá kidah