سألني الليل

سألني الليل بتسهر ليهסאלני אלליל בתסהר ליהمادام قلبك صبح خاليמאדאם קלבכּ צבח ח׳אליسهرت يا ليل أنادي عليهסהרת יא ליל אנאדי עליהو أعيد الذكرى على باليו אעיד אלד׳כרא עלא באליرجعت بفكري للماضيרג׳עת בפכרי ללמאצ׳יو أيام الهوى الحلوةו איאם אלהוא אלחלוהلقيت قلبي في هواه ماضيלקית קלבי פי הואה מאצ׳יيعيد الحب و النجوىיעיד אלחב ו אלנג׳ואو قصة حب مع حبهו קצה חב מע חבהحكيتها مهجتي لقلبهחכיתהא מהג׳תי לקלבהو بين الماضي و الحاضر .. يا ليل يا ليلו בין אלמאצ׳י ו אלחאצ׳ר .. יא ליל יא לילخياله يمر ع الخاطر .. يا ليل يا ليلח׳יאלה ימר ע אלח׳אטר .. יא ליל יא לילأفكر فيه .. وأعيد لياليه .. ياليلאפכר פיה .. ואעיד ליאליה .. יאלילو انا و طيفه و الهوىו אנא ו טיפה ו אלהואعشنا على نار الجوىעשנא עלא נאר אלג׳ואنحلم بماضينا سوىנחלם במאצ׳ינא סואسألني الليل بتسهر ليهסאלני אלליל בתסהר ליהمادام قلبك صبح خاليמאדאם קלבכּ צבח ח׳אליسهرت يا ليل أنادي عليهסהרת יא ליל אנאדי עליהو أعيد الذكرى على باليו אעיד אלד׳כרא עלא באליمنين قلبي صبح خاليמנין קלבי צבח ח׳אליو انا هايم في أشواقيו אנא האים פי אשואקיيروح العمر يا لياليירוח אלעמר יא ליאליوفي قلوب من الهوى باقيופי קלוב מן אלהוא באקיده أول حب هنانيדה אול חב הנאניو أول حب بكانيו אול חב בכאניو أول حب بيه موعودו אול חב ביה מועודيا ليل يا ليلיא ליל יא לילوحب القلب حب خلودוחב אלקלב חב ח׳לודيا ليل يا ليلיא ליל יא לילوحب الروح ما عمره يروحוחב אלרוח מא עמרה ירוחو احنا على عهد الهوىו אחנא עלא עהד אלהואحنعيش بأرواحنا سواחנעיש בארואחנא סואحتى لو العمر انطوىחתא לו אלעמר אנטואسألني الليل بتسهر ليهסאלני אלליל בתסהר ליהما دام قلبك صبح خاليמא דאם קלבכּ צבח ח׳אליسهرت يا ليل أنادي عليهסהרת יא ליל אנאדי עליהو أعيد الذكرى على باليו אעיד אלד׳כרא עלא באליيا ليل الدهر فرقناיא ליל אלדהר פרקנאو فاتنا بين دموع و جراحו פאתנא בין דמוע ו ג׳ראחيا ليل واسينا فى فراقناיא ליל ואסינא פי פראקנאو ابكي معانا عاللي راحו אבכי מעאנא עאללי ראחده هو قلبي و انا قلبهדה הו קלבי ו אנא קלבהو هو حبي و انا حبهו הו חבי ו אנא חבהو هو اللي حياتي فيهו הו אללי חיאתי פיהيا ليل يا ليلיא ליל יא לילو بس احكي و أقولك ايهו בס אחכי ו אקולכּ איהيا ليل يا ليلיא ליל יא לילقدر مكتوب فى علم الغيبקדר מכתוב פי עלם אלע׳יבوبعد ما كنا سوىובעד מא כנא סואقلبه انحرم قلبي انكوىקלבה אנחרם קלבי אנכואواتهنى غيرنا بالهوىואתהני ע׳ירנא באלהואسألني اليل بتسهر ليهסאלני אליל בתסהר ליהمادام قلبك صبح خاليמאדאם קלבכּ צבח ח׳אליسهرت يا ليل أنادي عليهסהרת יא ליל אנאדי עליהو أعيد الذكرى على باليו אעיד אלד׳כרא עלא באלי