ع اليادي (ع اليادي اليادي اليادي يا قلوب متدارية)
'al-Yadi
1967-04-17film premiere

All works of Najat al-Saghira'al-Yadi
1967-04-17film premiere

ع اليادى اليادى اليادى يا قلوب متداريّهʻ al-yādī al-yādī al-yādī yā qulūb mitdāryahياما جرح الورد ايادى حتا الجناينيهYāmā jurḥ al-ward ayādī ḥattā al-jināynīyahحتا الجناينيهḤattā al-jināynīyahع اليادى اليادى اليادى يا قلوب متداريهʻ al-yādī al-yādī al-yādī yā qulūb mitdāryahياما جرح الورد ايادى حتا الجناينيهYāmā jurḥ al-ward ayādī ḥattā al-jināynīyahحتا الجناينيهḤattā al-jināynīyah
ياما شفنا ف عيون حلوين حكايات القلب المسكينYāmā shufnā f ʻuyūn ḥilwīn ḥikāyāt al-qalb al-miskīnياما شفنا ف عيون حلوين حكايات القلب المسكينYāmā shufnā f ʻuyūn ḥilwīn ḥikāyāt al-qalb al-miskīnاولها ورد و ياسمين و آخرها انجرح الياسمينAwwilhā ward wa Yāsmīn wa ākhirhā injaraḥ al-yāsmīnلا العاشق مرتاح ولا الخالى مرتاحLā al-ʻāshiq murtāḥ wa-lā al-khālī murtāḥلا العاشق مرتاح ولا الخالى مرتاحLā al-ʻāshiq murtāḥ wa-lā al-khālī murtāḥخلينا من السكه دى علا البر مراكبيهKhallīnā min al-sikkah dī ʻalā al-barr marākbīyah
ع اليادى اليادى اليادى يا صبايا الشوق بينادىʻ al-yādī al-yādī al-yādī yā ṣabāyā al-shawq bīnādīيا ورد يا ابو الشوك ارتاح مش كل الحلو تفاحYā ward yā Abū al-shawk irtāḥ mish kull al-ḥilw tuffāḥلا العاشق مرتاح ولا الخالى مرتاحLā al-ʻāshiq murtāḥ wa-lā al-khālī murtāḥخلينا من السكه دى علا البر مراكبيهKhallīnā min al-sikkah dī ʻalā al-barr marākbīyah
عارفينك يا حب جرىء بتجى لنا من الف طريقʻĀrfīnak yā ḥubb jarīʼ bi-tijī lanā min alf ṭarīqولا بحرك بيطفى حريق ولا برك بينجى غريقWa-lā baḥrak bi-yiṭfī Ḥarīq wa-lā barrak biyinajjī gharīqعارفينك يا حب جرئ جرئ جرئ جرئʻĀrfīnak yā ḥubb jariʼ jariʼ jariʼ jariʼعارفينك يا حب جرئ بتجى لنا من الف طريقʻĀrfīnak yā ḥubb jariʼ bi-tijī lanā min alf ṭarīqو لا بحرك بيطفى حريق و لا برك بينجى غريقWa lā baḥrak bi-yiṭfī Ḥarīq wa lā barrak biyinajjī gharīqيا اللى معايا رأيكو ايه ف القلب اللى انا خايفه عليهYā illī maʻāyā raʼykū īh f al-qalb illī anā khāyfah ʻalayhياما جرح الورد ايادى حتا الجناينـيهYāmā jurḥ al-ward ayādī ḥattā al-jināynīyahحتا الجناينيهḤattā al-jināynīyah
القلب اللى انا خايفه عليه لو فات الحب يصحيهAl-qalb illī anā khāyfah ʻalayh law fāt al-ḥubb yiṣaḥḥīhلا يا قلبى كله اللا دى ما نستحملش اسـيهLā yā qalbī kulluh al-lā dī mā nistaḥmilsh asīyahيا قلبى كله اللا دى ما نستحملش اسيهYā qalbī kulluh al-lā dī mā nistaḥmilsh asīyahما نستحملش اسيه مانستحملش اسيهMā nistaḥmilsh asīyah mānistaḥmilsh asīyahما نستحملش اسيه ما نستحملش اسيهMā nistaḥmilsh asīyah mā nistaḥmilsh asīyahما نستحملش اسيه ما نستحملش اسيهMā nistaḥmilsh asīyah mā nistaḥmilsh asīyah