القريب منك بعيد

القريب منك بعيد والبعيد عنك قريبאלקריב מנכּ בעיד ואלבעיד ענכּ קריב

القريب منك بعيد والبعيد عنك قريبאלקריב מנכּ בעיד ואלבעיד ענכּ קריב

كل دا وقلبى اللى حبَّك لسه بيسميك حبيبכל דא וקלבי אללי חבכּ לסה ביסמיכּ חביב

كل دا وقلبى اللى حبك لسه بيسميك حبيبכל דא וקלבי אללי חבכּ לסה ביסמיכּ חביב

لسه بيسميك حبيبלסה ביסמיכּ חביב

حبيب عينيّا حبيب أحلامى حبيب دموعى وهنا أيامىחביב עיניא חביב אחלאמי חביב דמועי והנא איאמי

حبيب عينيا حبيب أحلامى حبيب دموعى وهنا أيامىחביב עיניא חביב אחלאמי חביב דמועי והנא איאמי

أهون عليك أسهر بآلامى وتِتوه نجوم الليل فى ظلامىאהון עליכּ אסהר באלאמי ותתוה נג׳ום אלליל פי ט׳לאמי

أهون عليك أسهر بآلامى وتِتوه نجوم الليل فى ظلامىאהון עליכּ אסהר באלאמי ותתוה נג׳ום אלליל פי ט׳לאמי

يا رايح للى فايت لى عيونى سهرانه ولا دارىיא ראיח ללי פאית לי עיוני סהראנה ולא דארי

أمانه اوصف له دمع عيونى طول ليلى ونهارىאמאנה אוצף לה דמע עיוני טול לילא ונהארי

آه مِنّى آه منكאה מני אה מנכּ

كل دا وقلبى اللى حبَّك، لسه بيسميك حبيبכל דא וקלבי אללי חבכּ, לסה ביסמיכּ חביב

كل دا وقلبى اللى حبك لسه بيسميك حبيبכל דא וקלבי אללי חבכּ לסה ביסמיכּ חביב

لسه بيسميك حبيبלסה ביסמיכּ חביב

فاكر فاكر فاكر واللا ناسىפאכר פאכר פאכר ואללא נאסי

ياما ياما ياما كنت بقاسىיאמא יאמא יאמא כנת בקאסא

حتا مع الأيام الحلوه وقت ما كنت باقابلك فيهاחתא מע אלאיאם אלחלוה וקת מא כנת באקאבלכּ פיהא

كانت الفرحه معاك توحشنى قبل ما ييجى ميعاد لياليهاכאנת אלפרחה מעאכּ תוחשני קבל מא ייג׳י מיעאד ליאליהא

كنت لسه في الحب لسه في الحب باتعلم جديدכנת לסה פי אלחב לסה פי אלחב באתעלם ג׳דיד

مكنتش اعرف إن القريب منك بعيدמכנתש אערף אן אלקריב מנכּ בעיד

يا رايح للى فايت لى عيونى سهرانه ولا داريיא ראיח ללי פאית לי עיוני סהראנה ולא דארי

أمانه اوصف له دمع عيونى طول ليلى ونهارىאמאנה אוצף לה דמע עיוני טול לילא ונהארי

آه مِنّي آه منكאה מני אה מנכּ

كل دا وقلبى اللى حبَّك لسه بيسميك حبيبכל דא וקלבי אללי חבכּ לסה ביסמיכּ חביב

كل دا وقلبى اللى حبك لسه بيسميك حبيبכל דא וקלבי אללי חבכּ לסה ביסמיכּ חביב

لسه بيسميك حبيبלסה ביסמיכּ חביב

ياللى أمَّر من بُعدك لقاكיאללי אמר מן בעדכּ לקאכּ

ياللى أمَّر من هجرك رضاكיאללי אמר מן הג׳רכּ רצ׳אכּ

يا غربتى وانت بعيد عنى يا غربتى وانت قريب منىיא ע׳רבתי ואנת בעיד עני יא ע׳רבתי ואנת קריב מני

يا حب أقول له اقول له اقول له ايهיא חב אקול לה אקול לה אקול לה איה

يا حب اسامحه اسامحه اسامحه ليهיא חב אסאמחה אסאמחה אסאמחה ליה

دا العذاب هو اللى يسامحهדא אלעד׳אב הו אללי יסאמחה

والسهر هو اللى يسامحهואלסהר הו אללי יסאמחה

والدموع هى اللى تسامحهואלדמוע הי אללי תסאמחה

يا رايح للى فايت لي عيونى سهرانه ولا داريיא ראיח ללי פאית לי עיוני סהראנה ולא דארי

أمانه اوصف له دمع عيونى طول ليلى ونهارىאמאנה אוצף לה דמע עיוני טול לילא ונהארי

آه مِنّى آه منكאה מני אה מנכּ

كل دا وقلبى اللى حبك لسه بيسميك حبيبכל דא וקלבי אללי חבכּ לסה ביסמיכּ חביב

كل دا وقلبى اللى حبك لسه بيسميك حبيبכל דא וקלבי אללי חבכּ לסה ביסמיכּ חביב

لسه بيسميك حبيبלסה ביסמיכּ חביב