ساكن قصادى
סאכן קצאדי
1961יצא לאור

כל היצירות של נג׳אה אלצע׳ירהסאכן קצאדי
1961יצא לאור

מופיעה גם בשם: ساكن قصادي وبحبه13
ساكن قصادى و باحبه و اتمننا اقابلهסאכן קצאדי ו באחבה ו אתמננא אקאבלהفكرت أصارحه لكن أبدن ماقدرش أقول لهפכרת אצארחה לכן אבדן מאקדרש אקול להو فضلت استننا الايام ف معاد م يسهر ومعاد ما يرجعו פצ׳לת אסתננא אלאיאם פ מעאד מ יסהר ומעאד מא ירג׳עكل خطوه ارسم احلام تكبر ف قلبى والقلب يطمعכל ח׳טוה ארסם אחלאם תכבר פ קלבי ואלקלב יטמעو اقول مسيره هيحس بيا لو يوم صادفنى و سلم عليـاו אקול מסירה היחס ביא לו יום צאדפני ו סלם עליאهيلاقى صورته ساكنه فى عينيا و يحس بيها فى رعشة ايدياהילאקי צורתה סאכנה פי עיניא ו יחס ביהא פי רעשה אידיאكنت حاسسه ان حـبه كل مادا كان بيكبرכנת חאססה אן חבה כל מאדא כאן ביכברابئا عايزه لو يكون لى قلب غير قلبى الصغيرאבאא עאיזה לו יכון לי קלב ע׳יר קלבי אלצע׳ירفضلت آمالى مع الليالىפצ׳לת אמאלי מע אלליאליتقرب حبيبى اللى ساكن قصادى و باحبهתקרב חביבי אללי סאכן קצאדי ו באחבה
و فى يوم صحيت علا صوت فرح بصيت من الشباكו פי יום צחית עלא צות פרח בצית מן אלשבאכּزينـه و تهـانى و ناس كتيـر دايرين هنـا و هناكזינה ו תהאני ו נאס כתיר דאירין הנא ו הנאכּشاورو لى بإيديهم وقالو لى عـقـبـالكשאורו לי באידיהם וקאלו לי עקבאלכּهللت م الفرحه هللت م الفرحهהללת מ אלפרחה הללת מ אלפרחהو سألتו סאלתقالو جاركקאלו ג׳ארכּجارك حبيبى اللى ساكن قصادى و باحبهג׳ארכּ חביבי אללי סאכן קצאדי ו באחבהرحت الفرح بالليل و رسمت ف عينيا الفرحهרחת אלפרח באלליל ו רסמת פ עיניא אלפרחהساعة ما كان بيشيل بإيديه و بعينيه الطرحهסאעה מא כאן בישיל באידיה ו בעיניה אלטרחהشربت شرباتهم و انا قاعده بصه لهمשרבת שרבאתהם ו אנא קאעדה בצה להםلحد ما قامو ومشيت اوصلـهمלחד מא קאמו ומשית אוצלהםحتا الأمل ما بئاش من حقى افكر فـيـهחתא אלאמל מא באאש מן חקי אפכר פיהبعد الليله دى خلاص بئا غيرى اولا بيهבעד אללילה די ח׳לאץ באא ע׳ירי אולא ביהو تهـت وسـط الزحـام مـا حدش حاسس بياו תהת וסט אלזחאם מא חדש חאסס ביאعايزه عمل و ارجع اتوه و الناس يقولو حاسبىעאיזה עמל ו ארג׳ע אתוה ו אלנאס יקולו חאסביناس فى طريق النور ما بين فرح و شموعנאס פי טריק אלנור מא בין פרח ו שמועو انا فى طريق مهجور و منـوراه الدموعו אנא פי טריק מהג׳ור ו מנוראה אלדמועو لقيتنى فايـتـه من جنب بـابهו לקיתני פאיתה מן ג׳נב באבהلاهو دارى بقلبى ولا باللى نابهלאהו דארי בקלבי ולא באללי נאבהياويلى يا ويلى من طـول غيابهיאוילי יא וילי מן טול ע׳יאבהو ياويل ايامى من جرح عذابهו יאויל איאמי מן ג׳רח עד׳אבהعذاب الجرح اللى فاته لى و سابهעד׳אב אלג׳רח אללי פאתה לי ו סאבהساكن فى قلبى و ساكن قصادى و باحبهסאכן פי קלבי ו סאכן קצאדי ו באחבהحبيبى ساكن حبيبى ساكن قصادى و باحبهחביבי סאכן חביבי סאכן קצאדי ו באחבה