ترى بعض المصادر أن النص وارد عند الخلعي وفي «سفينة الشهاب» بلحن قديم، فقد لا يكون اللحن من تلحين سيد درويش.יש מקורות הסבורים שהטקסט מופיע אצל אלח׳לעי וב«ספינת אלשהאב» בלחן ישן, ולכן ייתכן שהלחן אינו של סיד דרויש.
על השיר
يُرجَّح أنه سُجّل بصوت درويش الحريري في مؤتمر القاهرة للموسيقى العربية سنة 1932.
המושח הוקלט כנראה בביצוע דרויש אלחרירי בקונגרס קהיר למוזיקה ערבית ב־1932.
رُبط تسجيل مؤتمر 1932 بهذا الموشح بعنوانه الفرنسي فقط، والربط غير مؤكد.הקלטת הקונגרס של 1932 זוהתה עם המושח הזה לפי שמה בצרפתית בלבד, והזיהוי אינו מאושר.
בתיעוד
הקלטה · القاهرة، مؤتمر الموسيقى العربيةקהיר, בקונגרס למוזיקה ערבית7
הקלטה · تسجيل مرجَّح بصوت درويش الحريري في مؤتمر القاهرةהקלטה משוערת בביצוע דרויש אלחרירי בקונגרס קהיר2
פרטים
סוגה
موشحמושח
אירוע
مؤتمر الموسيقى العربية الأولקונגרס קהיר למוזיקה ערבית, 1932הקלטה משוערת בביצוע דרויש אלחרירי בקונגרס קהיר2
