ترى بعض المصادر أن اللحن قديم وليس من تلحين سيد درويش، مستندة إلى الخلعي و«سفينة الشهاب» والبولاقي.יש מקורות הסבורים שהלחן ישן ואינו של סיד דרויש, בהסתמך על אלח׳לעי, «ספינת אלשהאב» ואלבולאקי.
על השיר
سُجّل بصوت سيد الصفتي على أسطوانة 78 لفة قديمة، وأُعيد إصدار التسجيل على أسطوانة مدمجة سنة 2001.
המושח הוקלט בביצוע סיד אלצפתי על תקליט 78 סל״ד ישן, וההקלטה יצאה מחדש בתקליטור ב־2001.
